Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 8:23 - Julia E. Smith Translation 1876

23 For I see thee being in the bile of bitterness, and bond of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 For I see that you are in the gall of bitterness and in a bond forged by iniquity [to fetter souls]. [Isa. 58:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 for I see that your bitterness has poisoned you and evil has you in chains.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 For I perceive you to be in the gall of bitterness and in the bond of iniquity."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 For I see thou art in the gall of bitterness, and in the bonds of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:23
18 Tagairtí Cros  

His bread in his bowels was turned, the gall of asps in his midst


Now, O Jehovah, for I am thy servant; I thy servant, the son of thy maid-servant: thou didst loose to my bonds.


His iniquities shall take the unjust one, and with the cords of his sins shall he be held fast.


And now ye shall not be mocker's lest your bonds shall be strong: for I heard a completion and decision from the Lord. Jehovah of armies upon all the earth.


Is not this the fast I shall choose? to loose the bands of injustice, to shake off the bundles of the yoke, and to send away the broken free, and ye shall break every yoke?


Thy way and thy doings did these things to thee; this thine evil, for it was bitter because it reached even to thy heart.


For this, thus said Jehovah of armies, God of Israel: Behold me causing this people to eat wormwood, and I gave them to drink water of poison.


Remembering my affliction and my bitterness, the wormwood and the poison.


He built against me, and he will surround with poison and distress.


Jesus answered them, Truly, truly, say I to you, That every one doing sin, is servant of sin.


Let all harshness, and wrath, and anger, and clamor, and slander, be put away from you, with all badness:


For once we also were unwise disobedient, deceived, being slaves to eager desires and various pleasures, living in vexation and envy, hated, and hating one another.


Observing narrowly lest any be failing of the grace of God: lest any root of bitterness springing forth aloft give trouble, and by this many be defiled;


Promising them liberty, they being servants of corruption: for by whom any is conquered, by him has he been made to serve.


For if God spared not the angels having sinned, but delivered up, hurled into Tartarus, to cords of darkness, having been kept for judgment;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí