Acts 8:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ No portion is to thee, nor lot, in this word: for thy heart is not upright before God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ You have neither part nor lot in this matter, for your heart is all wrong in God's sight [it is not straightforward or right or true before God]. [Ps. 78:37.]

American Standard Version (1901)

²¹ Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

Common English Bible

²¹ You can have no part or share in God’s word because your heart isn’t right with God.

Catholic Public Domain Version

²¹ There is no part or place for you in this matter. For your heart is not upright in the sight of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Thou hast no part nor lot in this matter. For thy heart is not right in the sight of God.

Acts 8:21 Tagairtí Cros

2 Chronicles 25:2

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, only not with a whole heart.

Nehemiah 2:20

And I shall turn back word to them, and say to them, The God of the heavens, he will prosper for us; and we his servants will rise up and build: and to you no portion and right and remembrance in Jerusalem.

Psalm 36:1

To the overseer, to the servant of Jehovah: to David. A song of transgression to the unjust one in the midst of my heart, no fear of God before his eyes.

Ezekiel 14:3

Son of man, these men brought up their blocks upon their heart, and they gave the stumbling-block of their iniquity before their face: shall I be sought out, shall I be sought oat for them?

Leviticus 13:8

And the priest saw, and behold, the scab spread in the skin, and the priest defiled him: it is leprosy.

Habakkuk 2:4

Behold, his soul being inflated in him, was not straight: and the just one shall live by his faithfulness.

Luke 1:6

And they were both just before God, going faultless in all the commands and precepts of the Lord.

John 21:17

He says to him the third time, Simon of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved that he said the third time, Lovest thou me? And he said to him, Lord, thou knowest all; thou knowest that I love thee. Jesus says to him, Feed my sheep.

Acts 8:37

And Philip said, If thou believest from the whole heart, it is lawful. And having answered, he said, I believe the Son of God to be Jesus Christ.

Ephesians 5:5

For this ye are knowing, that every fornicator, or unclean, or covetous person, who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Deuteronomy 10:9

For this, there was not to Levi a portion and an inheritance with his brethren; Jehovah, he is his inheritance, as Jehovah thy God spake to him.

Deuteronomy 12:12

And rejoice ye before Jehovah your God, ye, and your sons and your daughters, and your servants, and your maids, and the Levite who is in your gates; for not to him a portion and inheritance with you.

Hebrews 4:13

And there is no creation invisible before him: and all things naked and exposed, neck and face to view, to the eyes of him with whom to us is the word.

Joshua 22:25

Jehovah gave the bound of our sons and your sons, ye sons of Reuben and sons of Gad; Jordan not to you a part in Jehovah. And your sons caused our sons to cease from fearing Jehovah.

Revelation 2:23

And her children will I kill in death; and all the churches shall know that I am he searching the reins and hearts: and I will give to you each according to our works.

Revelation 20:6

Happy and holy he having a part in the first rising up: over these has the second death no power, but they shall be priests of God and of Christ, and they shall reign with him a thousand years.

Revelation 22:19

And if any take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the book of life, and from the holy city, and from the things written in this book.