Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 79:2 - Easy To Read Version

2 The enemy left the bodies of your servants\par for the wild birds to eat.\par They left the bodies of your followers\par for wild animals to eat.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The dead bodies of Your servants they have given as food to the birds of the heavens, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 They’ve left your servants’ bodies as food for the birds; they’ve left the flesh of your faithful to the wild animals of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The One who reigns over Israel: Be attentive. For you lead Joseph like a sheep. The One who sits upon the cherubim: Shine forth

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 79:2
7 Tagairtí Cros  

I will send four kinds of destroyers against them.’\par This message is from the Lord.\par ‘I will send the enemy with a sword to kill.\par I will send the dogs to drag their bodies away.\par I will send birds of the air and wild animals\par to eat and destroy their bodies.\par


“Those people will die a terrible death. No person will cry for those people. No person will bury them. Their bodies will lie on the ground like dung. Those people will die by an enemy’s sword, or they will starve to death. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and the wild animals of the earth.”


At this place, I will ruin the plans of the people of Judah and Jerusalem. The enemy will chase these people. And I will let the people of Judah be killed with swords in this place. And I will make their dead bodies food for the birds and wild animals.


So I will give those people to their enemies and to every person that wants to kill them. The bodies of those people will become food for the birds of the air and for the wild animals of the earth.


\{The Lord said,\} “I will make life very hard on the people. People will walk around like blind men that don’t know where they are going. Why? Because those people sinned against the Lord. \{Many people will be killed.\} Their blood will be spilled on the ground. Their dead bodies will lie like dung on the ground.


Your dead bodies will be food for the wild birds and animals. There will be no one to scare them away from your dead bodies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí