Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 20:7 - Easy To Read Version

7 Some people trust their chariots. {\cf2\super [117]} \par Other people trust their soldiers.\par But we remember the Lord our God.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Some trust in chariots, and some in horses: But we will remember the name of the LORD our God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Some trust in and boast of chariots and some of horses, but we will trust in and boast of the name of the Lord our God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Some trust in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Some people trust in chariots, others in horses; but we praise the LORD’s name.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 For you will give him as a blessing forever and ever. You will make him rejoice with gladness in your presence.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 20:7
17 Tagairtí Cros  

But {David defeated the Arameans, and} the Arameans ran away from the Israelites. David killed 700 chariot drivers and 40,000 horse soldiers. David also killed Shobach the captain of the Aramean army.


David took 1,700 horse soldiers and 20,000 foot soldiers from Hadadezer. David crippled all but 100 of the chariot horses. [55]


The men of Israel ran away from the men of Judah. God let the army from Judah defeat the army from Israel.


Asa called out to the Lord his God and said, “Lord, only you can help weak people against strong people! Help us, Lord our God! We depend on you. We fight against this large army in your name. Lord, you are our God! Don’t let anyone win against you!”


The king of Assyria only has men. But we have the Lord our God with us! Our God will help us. He will fight our battles!” So Hezekiah king of Judah encouraged the people and made them feel stronger.


A wild bull is very strong!\par But can you trust him to do your work?\par


The Lord protects his chosen one. {\cf2\super [171]} \par The Lord saves him.\par The Lord is his strength.\par


I will make your name famous forever.\par People will praise you forever and ever!\par


You say, “No, we need horses to run away on!” That is true—you will run away on horses. But the enemy will chase you. And the enemy will be faster than your horses.


Look at the people going down to Egypt for help. The people ask for horses. They think horses will save them. The people hope the chariots {\cf2\super [289]} and horse soldiers from Egypt will protect them. The people think they are safe because that army is very big. The people don’t trust the Holy One of Israel (God). The people don’t ask the Lord for help.


The Lord says these things:\par “Bad things will happen to people\par that trust only other people.\par Bad things will happen to people\par that depend on other people for strength.\par Why? Because those people have stopped\par trusting the Lord.\par


The Philistines gathered to fight Israel. The Philistines camped at Micmash, east of Beth Aven. The Philistines had 3,000 [120] chariots and 6,000 horse soldiers. There were so many Philistines that they were like sand on the seashore.


The Lord destroys his enemies. God Most-High will thunder in heaven against people. The Lord will judge even the faraway lands. He will give power to his king. He will make his special king strong.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí