Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 146:7 - Easy To Read Version

7 The Lord does right things for people\par who have been hurt.\par God gives food to hungry people.\par The Lord frees people locked in prison.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Which executeth judgment for the oppressed: Which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The Lord sets free the prisoners,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 who gives justice to people who are oppressed, who gives bread to people who are starving! The LORD: who frees prisoners.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Sing before the Lord with confession. Play psalms to our God on a stringed instrument.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 146:7
27 Tagairtí Cros  

Lord, protect the children without parents.\par Don’t let sad people suffer more troubles.\par Make bad people too afraid to stay here.\par


The Lord is fair.\par God brings justice to people\par that have been hurt by other people.\par


But the Lord says:\par “Bad people stole from the poor people.\par They took things from helpless people.\par But now I will stand and defend those weary (tired) people.”\par


God gives food to every person.\par His true love continues forever.\par


Help me escape this trap {\cf2\super [643]} \par so I can praise your name.\par And good people will celebrate with me\par because you took care of me.\par


With my whole self I will say,\par “Lord, there is no one like you.\par You save a poor person from people that are stronger.\par You take things from strong people,\par and you give those things\par to that poor, helpless person.”\par


God gives lonely people a home.\par God takes his people out of prison.\par They are very happy.\par But people who turn against God,\par will stay in their hot prison.\par


God, you led your people out \{of Egypt\}.\par You marched across the desert,\par


Let the king be fair to the poor people.\par Let him help the helpless.\par Let him punish the people who hurt them.\par


The Lord caught those bad people.\par So people learned that the Lord punishes people who do bad things.\par \i (HIGGAYON {\cf2\super [51]})\i0 \par \i (SELAH {\cf2\super [52]})\i0 \par


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


Why? Because you will take away the heavy burden. You will take away the heavy pole on the people’s backs. You will take away the rod that the enemy uses to punish your people. This will be like the time you defeated Midian. {\cf2\super [107]}


I will give the priests plenty of food.\par And my people will be filled and satisfied\par with the good things I give them.”\par This message is from the Lord.\par


Then I will come to you—and I will do the right thing. I will be like a person that is ready to tell the judge about the bad things people did. Some people do evil magic. Some people do the sin of adultery. {\cf2\super [19]} Some people make false promises. Some people cheat their workers—they don’t pay them the money they promised. People don’t help widows and orphans. {\cf2\super [20]} People don’t help strangers. People don’t respect me!” The Lord All-Powerful said these things.


God filled the hungry people\par with good things,\par but he sent the \{selfishly\} rich people\par away with nothing.\par


“The Spirit of the Lord (God) has come to me.\par God chose me to tell good news to people\par that are poor.\par God sent me to tell people who are\par prisoners that they are free,\par and to tell the blind people\par that they can see again.\par God sent me to free the weak people\par from their suffering\par


All the people ate and were filled. And there was much food left. Twelve baskets were filled with the pieces of food that were not eaten.


Suddenly, there was a big earthquake. It was so strong that it shook the foundation of the jail. Then all the doors of the jail opened. All the prisoners were freed from their chains.


But during the night, an angel of the Lord opened the doors of the jail. The angel led the apostles outside and said,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí