Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:18 - Easy To Read Version

18 Israel will grow strong! He will get the land of Edom. He will get the land of Seir, [303] his enemy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; And Israel shall do valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Edom shall be [taken as] a possession, [Mount] Seir also shall be dispossessed, who were Israel's enemies, while Israel does valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, who were his enemies; While Israel doeth valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Edom will become a possession, Seir a possession of its enemies. But Israel acts powerfully.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And he shall possess Idumea; the inheritance of Seir shall fall to their enemies. Yet truly, Israel shall act with strength.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And he shall possess Idumea. The inheritance of Seir shall come to their enemies: but Israel shall do manfully.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:18
15 Tagairtí Cros  

May all people serve you. May nations bow down to you. You will rule over your brothers. Your mother’s sons will bow down to you and obey you.


You will have to fight to live. And you will be a slave to your brother. But you will fight to be free. You will break away from his control.”


Jacob’s brother Esau was living in the area called Seir. This area was the hill country of Edom. [190] Jacob sent messengers to Esau.


David put groups of soldiers in Edom. He put these groups of soldiers through all the land of Edom. All the people of Edom became servants of David. The Lord gave victory to David every place he went.


At that time, the Lord caused Hadad the Edomite to become Solomon’s enemy. Hadad was from the family of the king of Edom.


This is how it happened: Earlier David defeated Edom. Joab was the commander of David’s army. Joab went into Edom to bury dead people. Joab killed all the men still living there.


God, you were angry at us.\par You rejected us\par and destroyed us.\par Please make us whole again.\par


The Lord says, “This will happen when my sword in the sky is covered with blood.”


Who is this coming from Edom? {\cf2\super [457]} \par He comes from Bozrah. {\cf2\super [458]} \par And his clothes are stained bright red.\par He is glorious in his clothes.\par He is walking tall with his great power.\par He says,\par “I have the power to save you.\par And I speak the truth.”\par


“David’s tent {\cf2\super [118]} has fallen,\par but at that time,\par I will set his tent up again.\par I will fix the holes in the walls.\par I will build the ruined buildings again.\par I will build it like it was before.\par


{\cf2\super [119]} Then the people left alive in Edom,\par and all the people called by my name,\par will look to the Lord \{for help\}.”\par The Lord said those things,\par and he will make them happen.\par


But {the king of} Edom answered, “You may not travel through our land. If you try to travel through our land, then we will come and fight you with swords.”


“A new ruler will come from the family of Jacob. [304] That ruler will destroy the people left alive in that city.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí