Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 6:7 - Easy To Read Version

7 Will the Lord be pleased\par with 1,000 rams or 10,000 rivers of oil?\par Should I give my first child\par as payment for my crimes?\par Should I give the child\par that came from my body\par as payment for my sins?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Will the Lord be pleased with thousands of rams or with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 will Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, with many torrents of oil? Should I give my oldest child for my crime; the fruit of my body for the sin of my spirit?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Would the Lord be pleased with thousands of rams, or with many thousands of fat he-goats? How could I give up my firstborn because of my evil deed, the fruit of my womb because of the sin of my soul?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 May the Lord be appeased with thousands of rams, or with many thousands of fat he goats? shall I give my firstborn for my wickedness, the fruit of my body for the sin of my soul?

Féach an chaibidil Cóip




Micah 6:7
29 Tagairtí Cros  

Ahaz lived like the kings of Israel. He even sacrificed his son in fire. [187] He copied the terrible sins of the nations that the Lord forced to leave the country at the time the Israelites came.


Manasseh sacrificed his own son and burned him on the altar. [255] Manasseh used different ways of trying to know the future. He visited mediums [256] and wizards. [257]


Topheth was a place in the Valley of Hinnom’s Son where people killed their children and burned them on an altar to honor the false god Molech. [289] Josiah defiled (ruined) that place so people could not use that place again.


Then the king of Moab took his oldest son. This was the son who would become the next king after him. On the wall around the city, the king of Moab offered his son as a burnt offering. This upset the people of Israel very much. So the people of Israel left the king of Moab and went back to their own land.


Life was very good then.\par I washed my feet in cream,\par and I had plenty of the finest oils. {\cf2\super [59]} \par


I will not take bulls from your house.\par I will not take goats from your stalls.\par


You don’t really want sacrifices. {\cf2\super [305]} \par So why should I give sacrifices\par that you don’t even want!\par


God, please be good to Zion. {\cf2\super [308]} \par Rebuild the walls of Jerusalem.\par


The Lord hates the offerings that evil people give. But the Lord is happy to hear a good person’s prayers.


Do the things that are right and fair. The Lord loves that better than sacrifices.


This is the vision {\cf2\super [1]} of Isaiah son of Amoz. God showed Isaiah things that would happen to Judah and Jerusalem. Isaiah saw these things during the time Uzziah, {\cf2\super [2]} Jotham, {\cf2\super [3]} Ahaz, {\cf2\super [4]} and Hezekiah {\cf2\super [5]} were kings of Judah.


\{All the trees in\} Lebanon are not enough\par to burn for the Lord.\par And all the animals in Lebanon\par are not enough to kill \{for a sacrifice\}.\par


The kings of Judah built high places {\cf2\super [158]} for the god Baal. {\cf2\super [159]} They use those places to burn their sons in the fire. They burned their sons as burnt offerings to the god Baal. I did not tell them to do that. I did not ask you to offer your sons as sacrifices. I never even thought of such a thing.


\{The Lord says,\}\par “Why do you bring me incense {\cf2\super [43]} \par from the country of Sheba? {\cf2\super [44]} \par Why do you bring me sweet-smelling cane from a far away country?\par Your burnt offerings don’t make\par me happy.\par Your sacrifices don’t please me.”\par


They have done the sin of adultery. {\cf2\super [192]} They are guilty of murder. They acted like prostitutes—they left me to be with their filthy idols. They had my children. But they forced them to pass through fire. They did this to give food to their filthy idols.


“The leaders of the people went to look for the Lord. They took their ‘sheep’ and ‘cows’ with them. But they did not find the Lord. Why? Because he left them.


Why? Because I want faithful love,\par not sacrifice,\par \{I want people\} to know God,\par not \{to bring\} burnt offerings.\par


“You must not give any of your children through {the fire} to Molech. [329] If you do this, you will show that you don’t respect the name of your God! I am the Lord.


Even if you offer me burnt offerings\par and grain offerings,\par I will not accept them!\par I will not even look at the fat animals\par you give as fellowship offerings.\par


I will give you the first thing that comes out of my house when I come back from the victory. I will give it to the Lord as a burnt offering.”


At the end of two months, Jephthah’s daughter returned to her father. Jephthah did what he promised to the Lord. Jephthah’s daughter never had sexual relations with anyone. So this became a custom in Israel.


But Samuel answered, “Which pleases the Lord more: burnt offerings and sacrifices [138] or obeying the Lord’s command? It is better to obey God than to offer sacrifices to him. It is better to listen to God than to offer the fat from rams.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí