Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 6:13 - Easy To Read Version

13 So I have started to punish you.\par I will destroy you because of your sins.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Therefore I have also smitten you with a deadly wound and made you sick, laying you desolate, waste, and deserted because of your sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 So I have made you sick by striking you! I have struck you because of your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And I, therefore, began to strike you with perdition because of your sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 6:13
16 Tagairtí Cros  

Then I asked, “Master, how long should I do this?”


If I go into the country,\par I see the people that were killed\par with swords.\par If I go into the city,\par I see much sickness,\par because the people have no food.\par The priests and the prophets\par have been taken away to a foreign land.’”\par


The Lord sent fire from above.\par That fire went down into my bones.\par He stretched out a net for my feet.\par He turned me all the way around.\par He made me into a wasteland.\par I am sick all day.\par


The Lord led me off my path.\par He tore me to pieces.\par He ruined me.\par


The crown has fallen from our head.\par Things have gone bad for us\par because we sinned.\par


Samaria must be punished.\par Why? Because she turned against her God.\par The Israelites will be killed with swords.\par Their children will be torn to pieces.\par Their pregnant women will be ripped open.”\par


Ephraim {\cf2\super [60]} will become empty\par at the time of punishment.\par I (God) warn the families of Israel\par that those things really will happen.\par


If you do that, then I will cause terrible things to happen to you. I will cause you to have disease and fever. They will destroy your eyes and take away your life. You will not have success when you plant your seed. And your enemies will eat your crops!


Samaria’s {\cf2\super [13]} wound can’t be healed.\par Her disease (sin) has spread to Judah.\par It has reached the city gate of my people.\par It has spread all the way to Jerusalem.\par


Why? Because you obey the laws of Omri. {\cf2\super [78]} \par You do all the \{bad\} things\par that Ahab’s family does.\par You follow their teachings.\par So I will let you be destroyed.\par People will whistle in amazement\par when they see your destroyed city.\par Then you will bear the shame\par that the other nations bring to you. {\cf2\super [79]} \par


The land was ruined by the people\par that lived there and by what they did.\par


Herod \{accepted this praise and\} did not give the glory to God. So an angel of the Lord caused him to become sick. He was eaten by worms inside him, and he died.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí