Luke 20:47 - Easy To Read Version

⁴⁷ But they are mean to widows {\cf2\super [328]} and steal their homes. Then they try to make themselves look good by saying long prayers. God will punish these people very much.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Who make away with and devour widows' houses, and [to cover it up] with pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation (the heavier sentence, the severer punishment).

American Standard Version (1901)

⁴⁷ who devour widows’ houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater condemnation.

Common English Bible

⁴⁷ They are the ones who cheat widows out of their homes, and to show off they say long prayers. They will be judged most harshly.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ who devour the houses of widows, feigning long prayers. These will receive the greater damnation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ Who devour the houses of widows, feigning long prayer. These shall receive greater damnation.

Luke 20:47 Tagairtí Cros

Isaiah 10:2

Those lawmakers are not fair to the poor people. They take away the poor people’s rights. They allow people to steal from widows and orphans. {\cf2\super [112]}

Ezekiel 22:7

People in Jerusalem don’t respect their parents. They hurt foreigners in that city. They cheat orphans and widows {\cf2\super [170]} in that place.

Ezekiel 33:31

So they come to you like they are my people. They sit in front of you like they are my people. They hear your words. But they won’t do the things you say. They only want to do what feels good. They only want to cheat people and make more money.

Amos 2:7

They pushed those poor peoples’ faces into the ground and walked on them. They stopped listening to suffering people. Fathers and sons have sexual relations with the same woman. They have ruined my holy name.

Micah 2:2

They want fields,\par so they take them.\par They want houses,\par so they take them.\par They cheat a man\par and take his house.\par They cheat a man\par and take his land from him.\par

Micah 2:8

But to my people,\par they are like an enemy.\par You steal the clothes right off the backs\par of people walking by.\par Those people think they are safe.\par But you \{take things from them\}\par like they are prisoners of war. {\cf2\super [32]} \par

Micah 3:2

But you hate good and love evil!\par You tear the skin off the people.\par You tear the flesh off their bones!\par

Matthew 23:13

“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [333]} You are hypocrites. {\cf2\super [334]} You close the way for people to enter the kingdom of heaven. You yourselves don’t enter, and you stop the people that are trying to enter.

Matthew 23:14

{\cf2\super [335]}

Mark 12:40

They are mean to widows {\cf2\super [177]} and steal their homes. Then they try to make themselves look good by saying long prayers. God will punish them very much.”

Luke 12:1

Many thousands of people came together. There were so many people that they were stepping on each other. Before Jesus spoke to the people, he said to his followers, “Be careful of the yeast {\cf2\super [221]} of the Pharisees. {\cf2\super [222]} I mean that they are hypocrites. {\cf2\super [223]}

Luke 20:46

“Be careful of the teachers of the law. They like to walk around wearing clothes that look important. And they love for people to show respect to them in the market places. They love to get the most important seats in the synagogues. {\cf2\super [327]} And they love to get the most important seats at the feasts.

Luke 21:1

Jesus saw some rich people putting their gifts for God into the temple money box. {\cf2\super [329]}

1 Thessalonians 2:5

You know that we never tried to influence you by saying nice things about you. We were not trying to get your money. We had no greed to hide from you. God knows that this is true.

Titus 1:16

Those people say they know God. But the evil things those people do show that they don’t accept God. They are disgusting people. They refuse to obey and are useless for doing anything good.

James 3:1

My brothers and sisters, not many of you should become teachers. Why? Because you know that we who teach will be judged more strictly than other people.