Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 6:26 - Easy To Read Version

26 Do you plan to criticize me?\par Will you speak more tiring words?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Do ye imagine to reprove words, And the speeches of one that is desperate, which are as wind?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Do you imagine your words to be an argument, but the speeches of one who is desperate to be as wind?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Do you intend to correct my words, to treat the words of a hopeless man as wind?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You prepare speeches as so much noise, and you offer words into the wind.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 You dress up speeches only to rebuke: and you utter words to the wind.

Féach an chaibidil Cóip




Job 6:26
19 Tagairtí Cros  

I hate my own life.\par So I will complain freely.\par My soul is very bitter,\par so now I will speak.\par


“Job, if you were really wise,\par you wouldn‘t answer with\par your worthless personal opinions!\par A wise man would not be so full\par of hot air.\par


Your long speeches never end!\par Why do you continue arguing?\par


Job answered his wife, “You talk like a foolish woman! God gives us good things, and we accept them. So we should also accept trouble \{and not complain\}.” All these things happened. But Job did not sin. He did not speak against God.


“Who is this ignorant person\par that is saying these foolish things?” {\cf2\super [79]} \par


I spoke once,\par but I won’t speak again.\par I spoke twice,\par but I won’t say anything more.”\par


“Job, do you think that I am not fair?\par You say that I am guilty of doing wrong\par so that you will appear innocent!\par


Lord, you asked this question:\par ‘Who is this ignorant person\par that is saying these foolish things?’ {\cf2\super [106]} \par Lord, I talked about things\par that I didn’t understand.\par I talked about things that were\par too amazing for me to understand.\par


After the Lord finished talking to Job, he spoke to Eliphaz from Teman. The Lord said to Eliphaz, “I am angry at you and your two friends. Why? Because you didn’t say right things about me. But Job is my servant. Job said right things about me.


Honest words are powerful.\par But your arguments prove nothing.\par


God All-Powerful’s arrows are in me.\par My spirit feels the poison\par from those arrows!\par God’s terrible weapons are lined up\par against me.\par


I wish God would crush me,\par just go ahead and kill me!\par


“How long will you talk like that?\par Your words blow like a strong wind.\par


Ephraim {\cf2\super [127]} is wasting its time—Israel “chases the wind” all day long. The people tell more and more lies. They steal more and more. They have made agreements with Assyria, and they are carrying their olive oil to Egypt.


The words you have said will be used to judge you. Some of your words will make you right, but some of your words will make you guilty.”


Then we will not still be babies. We will not be people who change like a ship that the waves carry one way and then another. We will not be influenced (changed) by every new teaching we hear from people who try to fool us. Those people make plans and try any kind of trick to fool people into following the wrong way.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí