Isaiah 63:7 - Easy To Read Version

⁷ I will remember that the Lord is kind.\par And I will remember to praise the Lord.\par The Lord gave many good things to the family of Israel.\par The Lord has been very kind to us.\par The Lord showed mercy to us.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ I will recount the loving-kindnesses of the Lord and the praiseworthy deeds of the Lord, according to all that the Lord has bestowed on us, and the great goodness to the house of Israel, which He has granted them according to His mercy and according to the multitude of His loving-kindnesses.

American Standard Version (1901)

⁷ I will make mention of the lovingkindnesses of Jehovah, and the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Common English Bible

⁷ I will recount the LORD’s faithful acts; I will sing the LORD’s praises, because of all the LORD did for us, for God’s great favor toward the house of Israel. God treated them compassionately and with deep affection.

Catholic Public Domain Version

⁷ I will remember the compassion of the Lord, the praise of the Lord over all that the Lord has bestowed on us, and over the multitude of his good things for the house of Israel, which he has granted to them according to his leniency, and according to the multitude of his mercies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ I will remember the tender mercies of the Lord, the praise of the Lord for all the things that the Lord hath bestowed upon us: and for the multitude of his good things to the house of Israel, which he hath given them according to his kindness and according to the multitude of his mercies.

Isaiah 63:7 Tagairtí Cros

1 Kings 8:66

The next day, Solomon told the people to go home. All the people thanked the king, said goodbye, and went home. They were happy because of all the good things that the Lord had done for David his servant and for his people Israel.

2 Chronicles 7:10

On the 23rd day of the seventh month Solomon sent the people back to their homes. The people were very happy and their hearts were full of joy, because the Lord was so good to David, to Solomon, and to his people Israel.

Nehemiah 9:25

They defeated powerful cities.\par They took the fertile land.\par They got houses filled with good things.\par They got wells that were already dug.\par They got vineyards, olive trees, and plenty of fruit trees!\par They ate until they were full and fat.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par

Nehemiah 9:27

So you let their enemies have them.\par The enemy caused them much trouble.\par When trouble came,\par our ancestors called to you for help.\par And in heaven, you heard them.\par You are very kind.\par So you sent people to save them.\par And those people rescued them from their enemies.\par

Nehemiah 9:31

But you are so kind!\par You didn’t destroy them completely.\par You didn’t leave them.\par You are such a kind and merciful God!\par

Nehemiah 9:35

Our ancestors didn’t serve you\par even when they were living\par in their own kingdom,\par They didn’t stop doing evil things.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par They enjoyed the rich land\par and they had plenty of room,\par but they didn’t stop their evil ways.\par

Psalm 103:2

My soul, praise the Lord!\par And don’t forget that he is truly kind.\par

Psalm 107:15

Thank the Lord for his love.\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 107:21

Thank the Lord for his love\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 107:31

Thank the Lord for his love,\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 107:8

Thank the Lord for his love,\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 145:7

People will tell about\par the good things you do.\par People will sing about your goodness.\par

Psalm 25:6

Remember to be kind to me, Lord.\par Show me the tender love\par that you have always had.\par

Psalm 51:1

God, be merciful to me,\par because of your great loving kindness,\par because of your great mercy,\par erase all my sins.\par

Psalm 63:3

Your love is better than life.\par My lips praise you.\par

Psalm 86:15

Master, you are a kind and merciful God.\par You are patient, loyal, and full of love.\par

Psalm 86:5

Master, you are good and merciful.\par Your people call to you for help.\par You really love those people.\par

Psalm 92:2

It is good to sing\par about your love in the morning,\par and about your faithfulness at night.\par

Exodus 18:9

Jethro was happy when he heard all the good things the Lord had done for Israel. He was glad that the Lord had freed the people of Israel from the Egyptians.

Isaiah 26:13

Lord, you are our God.\par But in the past, we followed other lords. {\cf2\super [242]} \par We belonged to other masters.\par But now we want people to remember only one name, your name!\par

Isaiah 51:2

Abraham is your father, and you should look at him. You should look at Sarah—the woman that gave birth to you. Abraham was alone when I called him. Then I blessed him, and he began a great family. Many, many people came from him.”

Isaiah 54:10

The Lord says,\par “The mountains may disappear,\par and the hills may become dust.\par But my kindness will never leave you.\par I will make peace with you,\par and it will never end.”\par The Lord shows mercy to you.\par And he is the One that said these things.\par

Isaiah 54:7

God says,\par “I left you,\par but only for a short time.\par I will gather you to me again.\par And I will show you great kindness.\par

Isaiah 54:8

I became very angry\par and hid from you for a short time.\par But I will comfort you with kindness forever.”\par The Lord your Savior said this.\par

Isaiah 55:7

Evil people should stop living evil lives.\par They should stop thinking bad thoughts.\par They should come to the Lord again.\par Then the Lord will comfort them.\par Those people should come to the Lord\par because our God forgives.\par

Isaiah 64:5

You are with people that enjoy doing good.\par Those people remember you by living the way you want them to.\par But in the past we sinned against you.\par So you became angry at us.\par Now, how will we be saved?\par

Lamentations 3:32

When the Lord punishes,\par he also has mercy.\par He has mercy because of his great love\par and kindness.\par

Hosea 2:19

And I (the Lord) will make you my bride {\cf2\super [20]} forever. I will make you my bride with goodness and fairness and with love and mercy.

Zechariah 9:17

Everything will be good and beautiful!\par There will be a wonderful crop,\par but it will not be just the food and wine.\par It will be all the young men and women!\par

Matthew 7:11

\{You are not like God\}—you are evil. But you know how to give good things to your children. So surely your heavenly Father will give good things to those people that ask him.

Romans 2:4

God has been very kind to you. And he has been patient with you. God has been waiting for you to change. But you think nothing of his kindness. Maybe you don’t understand that God is kind to you so that you will change your hearts and lives.

Romans 5:20

The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).

Ephesians 2:4

But God’s mercy is very great, and God loved us very much.

1 Timothy 1:14

But the grace (kindness) of our Lord was fully given to me. And with that grace came the faith and love that are in Christ Jesus.