Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 63:4 - Easy To Read Version

4 I chose a time to punish people.\par Now the time has come for me\par to save and protect my people.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For the day of vengeance was in My heart, and My year of redemption [the year of My redeemed] has come.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 because I intended a day of vengeance; the year of my deliverance had arrived.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For the day of vengeance is in my heart. The year of my redemption has arrived.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For the day of vengeance is in my heart: the year of my redemption is come.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 63:4
19 Tagairtí Cros  

That is what every person that the Lord has saved should say.\par The Lord saved them from their enemy.\par


Because of all these things, the Master, the Lord All-Powerful, the Mighty One of Israel, says, “I will punish you, my enemies. You will not cause me any more trouble.


\{God is\} good and does the things that are right. So he will rescue Zion {\cf2\super [14]} and the people that come back to him.


The Lord’s special day is near. So cry and be sad for yourselves. A time is coming when the enemy will steal your wealth. God All-Powerful will make that happen. {\cf2\super [142]}


Look, the Lord’s special day is coming! It will be a terrible day. God will become very angry, and he will destroy the country. God will force all people that sin to leave the country.


\{Those things will happen\} because the Lord has chosen a time for punishment. The Lord has chosen a year when people must pay for the wrong things they did to Zion. {\cf2\super [318]}


People are afraid and confused. Say to those people, “Be strong! Don’t be afraid!” Look, your God will come and punish your enemies. He will come and give you your reward. The Lord will save you.


There will be no dangers on that road. There will be no lions on that road to hurt people. There will be no dangerous animals on that road. That road will be for the people God saves.


Men will see your private parts\par and use you for sex.\par I will make you pay\par for the bad things you did.\par And no man will come to help you.\par


The Lord says,\par “You were not sold for money.\par So I will not use money\par to make you free.”\par


God sent me to announce the time when the Lord will show his kindness. God sent me to announce the time when our God will punish evil people. God sent me to comfort sad people.


Soldiers around Babylon,\par shout the cry of victory!\par Babylon has surrendered!\par Her walls and towers\par have been pulled down!\par The Lord is giving those people\par the punishment they should have.\par You nations should give Babylon\par the punishment she deserves.\par Do to her what she has done\par to other nations.\par


Run away from Babylon.\par Run to save your lives!\par Don’t stay and be killed\par because of Babylon’s sins!\par It is time for the Lord to punish\par the people of Babylon\par for the bad things they did.\par Babylon will get the punishment\par that she should have.\par


I will use my people Israel and get even against Edom. In this way, the people of Israel will show my anger against Edom. Then those people of Edom will know that I punished them.” The Lord my Master said these things.


Listen to me High Priest Joshua and\par your fellow priests seated before you.\par These men are examples\par that show what will happen\par when I bring my special servant.\par He is called, THE BRANCH.\par


The prophets {\cf2\super [334]} wrote many things about the time when God will punish his people. The time I am telling you about is the time when all these things must happen.


At that same time there was a great earthquake. One tenth of the city was destroyed. And 7,000 people were killed in the earthquake. The people that did not die were very afraid. They gave glory to the God of heaven.


Be happy because of this, O heaven!\par Be happy, God’s holy people {\cf2\super [134]} and apostles {\cf2\super [135]} and prophets {\cf2\super [136]} !\par God has punished her because of the things she did to you.’”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí