Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 40:1 - Easy To Read Version

1 Your God says,\par “Comfort, comfort my people!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 COMFORT, COMFORT My people, says your God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Comfort, comfort my people! says your God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 "Be consoled, be consoled, O my people!" says your God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 BE comforted, be comforted, my people, saith your God.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 40:1
29 Tagairtí Cros  

Nehemiah said, “Go and enjoy the good food and sweet drinks. And give some food and drinks to those people that didn’t prepare any food. Today is a special day to the Lord. Don’t be sad! Why? Because the joy of the Lord will make you strong.”


Lord, stop being angry.\par Don’t be mad.\par


I heard what the Lord God said.\par He said there would be peace\par for his people and loyal followers.\par So they must not go back to their foolish\par way of living.\par


There is a time to cry,\par and a time to laugh.\par There is a time to be sad,\par and a time to dance from joy.\par


At that time, you will say:\par “I praise you Lord!\par You have been angry at me.\par But don’t be angry with me now!\par Show your love to me.”\par


Tell the good people that good things will happen to them. They will receive a reward for the good things they do.


I, the Lord, was the first person to tell\par Zion {\cf2\super [380]} about these things.\par I sent a messenger to Jerusalem\par with this message:\par “Look, your people are coming back!”\par


The people that respect the Lord also listen to his servant. That servant lives completely trusting in God without knowing what will happen. He truly trusts in the Lord’s name, and that servant depends on his God.


The Lord says,\par “I am the One who comforts you.\par So why should you be afraid of people?\par They are only people that live and die.\par They are only humans—\par they die the same as grass.”\par


\{In the same way,\} the Lord will bless Zion. {\cf2\super [417]} The Lord will feel sorry for her and her people, and he will do a great thing for her. The Lord will change the desert. The desert will become a garden like the garden of Eden. That land was empty, but it will become like the Lord’s Garden. People there will be very, very happy. People there will show their joy. They will sing songs about thanks and victory.


Jerusalem, your destroyed buildings\par will be happy again.\par You will all rejoice together.\par Why? Because the Lord will be kind\par to Jerusalem.\par The Lord will rescue his people.\par


“Jerusalem, my light, get up!\par Your Light (God) is coming!\par The Glory of the Lord {\cf2\super [451]} will shine on you.\par


God sent me to announce the time when the Lord will show his kindness. God sent me to announce the time when our God will punish evil people. God sent me to comfort sad people.


Then I will stop being angry and jealous. I will calm down. I won’t be angry any more.


Then the Lord answered the angel that was talking with me. The Lord spoke good, comforting words.


The angel also said,\par “The Lord All-Powerful says,\par ‘My towns will be rich again.\par I will comfort Zion.\par I will again choose Jerusalem\par to be my special city.’”\par


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


He comforts us every time we have trouble, so that we can comfort other people any time they have trouble. We can comfort them with the same comfort that God gives us.


So encourage each other with these words.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí