Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 39:8 - Easy To Read Version

8 Hezekiah told Isaiah, “This message from the Lord is good.” (Hezekiah said this because he thought, “There will be real peace and security while I am king.”)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Then said Hezekiah to Isaiah, The word of the Lord which you have spoken is good. And he added, For there will be peace and faithfulness [to His promises to us] in my days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Hezekiah said to Isaiah, “The LORD’s word that you delivered is good,” since he thought, That means there will be peace and security in my lifetime.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And Hezekiah said to Isaiah, "The word of the Lord which he has spoken is good." And he said, "But let there be peace and truth in my days."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And Ezechias said to Isaias: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 39:8
12 Tagairtí Cros  

But if the Lord says that he is not pleased with me, then he can do anything he wants to me.”


But Hezekiah and those people living in Jerusalem changed their hearts and lives. They became humble and stopped being proud. So the Lord’s anger didn’t come on them while Hezekiah was alive.


I will take you to be with your ancestors. {\cf2\super [435]} {\cf2\super [436]} You will go to your grave in peace. You won’t have to see any of the trouble that I will bring on this place and on the people living here.’” Hilkiah and the king’s servants brought back this message to King Josiah.


I will not open my mouth.\par I will not say anything.\par Lord, you did what should be done.\par


The Lord’s love and kindness never ends. {\cf2\super [22]} \par His compassion never ends.\par


No person alive can complain\par when the Lord punishes him for his sins.\par


Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.


But you must do these things: Tell the truth to your neighbors. When you make decisions in your cities, do the things that are true and right and that bring peace.


The Lord All-Powerful says, “You have special days of sadness and fasting in the fourth month, the fifth month, the seventh month, and the tenth month. {\cf2\super [22]} Those days of sadness must be changed into days of happiness. Those will be good and happy holidays. And you must love truth and peace!”


So be humble under God’s powerful hand. Then he will lift you up when the right time comes.


So Samuel told Eli everything. Samuel did not hide anything from Eli.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí