Hosea 6:7 - Easy To Read Version

⁷ But the people broke the Agreement\par just like Adam did. {\cf2\super [65]} \par They were unfaithful to me\par in their country.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But they, like [less-privileged] men and like Adam, have transgressed the covenant; there have they dealt faithlessly and treacherously with Me.

American Standard Version (1901)

⁷ But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Common English Bible

⁷ But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me.

Catholic Public Domain Version

⁷ But they, like Adam, have transgressed the covenant; in this, they have been dishonest with me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

Hosea 6:7 Tagairtí Cros

Genesis 3:11

The Lord God said to the man, “Who told you that you were naked? {What caused you to be ashamed?} Did you eat fruit from that special tree? I told you not to eat from that tree!”

Genesis 3:6

The woman saw the tree was beautiful. She saw the fruit was good to eat. And it was exciting that the tree would make her wise. So the woman took fruit from the tree and ate it. Her husband was there with her, so she gave some of the fruit to him and he ate it.

2 Kings 17:15

The people refused the Lord’s laws and his Agreement that he made with their ancestors. They refused to listen to the Lord’s warnings. They worshiped idols [208] that were worth nothing and they themselves became worth nothing. They lived like the people in the nations around them. They did those bad things. And the Lord had warned the people of Israel. The Lord told them not to do those bad things.

Job 31:33

Other people try to hide their sins.\par But I have not hidden my guilt.\par

Isaiah 24:16

We will hear songs of praise for God from every place on earth.\par These songs will praise the Good God.\par But I say;\par “Enough! I have had enough!\par The things I see are terrible.\par Traitors {\cf2\super [232]} are turning against people\par and hurting them.\par

Isaiah 24:5

The people on the land have made the land dirty. \{How did this happen\}? The people did wrong things against God’s teaching. The people did not obey God’s laws. The people made an agreement with God a long time ago, but those people broke their agreement with God.

Isaiah 48:8

“But even then,\par you didnt listen to me!\par You didn‘t learn anything!\par You refused to listen to anything\par I told you.\par I have known since the beginning\par that you would be against me.\par You have rebelled against me\par from the time you were born.\par

Jeremiah 3:7

I said to myself, ‘Israel will come back to me after she has finished doing these evil things.’ But she did not come back to me. And Israel’s unfaithful sister, Judah, saw what she did.

Jeremiah 31:32

It will not be like the Agreement I made with their ancestors. {\cf2\super [260]} I made that Agreement when I took them by the hand and brought them out of Egypt. I was their Master, but they broke that Agreement.” This message is from the Lord.

Jeremiah 34:18

I will hand over the men that broke my Agreement, and have not kept the promises they made before me. These men cut a calf into two pieces before me and walked between the two pieces. {\cf2\super [287]}

Jeremiah 5:11

The family of Israel and the family of Judah\par have been unfaithful to me in every way.”\par This message is from the Lord.\par

Jeremiah 9:6

One bad thing followed another.\par And lies followed lies.\par The people refused to know me.”\par The Lord said those things.\par

Hosea 5:7

They have not been faithful to the Lord. Their children are from some stranger. And now, he will destroy them and their land again.” {\cf2\super [56]}

Hosea 8:1

“Put the trumpet to your lips \{and give the warning\}. Be like an eagle over the Lord’s house. {\cf2\super [76]} The Israelites have broken my Agreement. They have not obeyed my law.

Romans 5:14

But from the time of Adam to the time of Moses, all people had to die. Adam died because he sinned by not obeying God’s command. But even those people that did not sin the way Adam sinned had to die.

Deuteronomy 31:20

I will take them into the land that I promised to give to their ancestors [206] —a land filled with many good things. [207] And they will have all they want to eat. They will have a rich life. But then they will turn to other gods and serve them. They will turn away from me and break my Agreement.

Hebrews 8:9

It will not be like the agreement\par that I gave to their fathers.\par That is the agreement I gave\par when I took them by the hand\par and led them out of Egypt.\par They did not continue following the agreement I gave them,\par and I turned away from them,\par says the Lord.\par