Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 6:10 - Easy To Read Version

10 I have seen a terrible thing\par in the nation {\cf2\super [67]} of Israel.\par Ephraim {\cf2\super [68]} was unfaithful to God.\par Israel is dirty with sin.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 I have seen a horrible thing in the house of Israel! There harlotry and idolatry are found in Ephraim; Israel is defiled.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 In the house of Israel I have seen something horrible; Ephraim acts like a prostitute; Israel is defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 I have seen horrible things in the house of Israel; the fornications of Ephraim are there. Israel has been contaminated.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 I have seen a horrible thing in the house of Israel: the fornications of Ephraim there: Israel is defiled.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 6:10
14 Tagairtí Cros  

But Rehoboam did not listen to this advice. He asked the young men that were his friends.


This happened because King Jeroboam had done many sins. And Jeroboam had caused the people of Israel to do many sins. Jeroboam made the Lord, the God of Israel, very angry.


These things happened because the Israelites had sinned against the Lord their God. And it was the Lord that brought the Israelites out of the land of Egypt! The Lord saved them from the power of Pharaoh, the king of Egypt. But the Israelites began worshiping other gods.


Listen to the things the Lord says:\par “Ask the other nations this question:\par ‘Have you ever heard of anyone\par doing the evil things Israel has done?’\par And Israel is special to God.\par Israel is like God’s bride!\par


Now I have seen the prophets of Judah\par do those terrible things in Jerusalem.\par These prophets do the sin of adultery. {\cf2\super [187]} \par They listened to lies—and they obeyed\par those false teachings.\par They encourage wicked people\par to continue doing evil things.\par So the people did not stop sinning.\par They are like the people of Sodom {\cf2\super [188]} .\par Now Jerusalem is like Gomorrah {\cf2\super [189]} to me.”\par


The Lord spoke to me during the time King Josiah was ruling the nation of Judah. The Lord said: “Jeremiah, you saw the bad things that Israel {\cf2\super [15]} did? You saw how she was unfaithful to me. She did the sin of adultery with idols on every hill and under every green tree.


“Then Oholah became unfaithful to me—she began to live like a prostitute {\cf2\super [182]} . She began to want her lovers. She saw the Assyrian soldiers


And Oholah gave herself to all those men. All of them were hand-picked soldiers in the Assyrian army. And she wanted them all! She became filthy with their filthy idols.


“Sexual sins, strong drink, and new wine will ruin a person’s ability to think straight.


My people are asking pieces of wood for advice. They think those sticks will answer them. Why? Because they have chased after those false gods like prostitutes. {\cf2\super [38]} They left their God and became like prostitutes.


Ephraim {\cf2\super [47]} has joined his idols. {\cf2\super [48]} So leave him alone.


I know Ephraim. {\cf2\super [53]} I know the things that Israel has done. Ephraim, right now you act like a prostitute {\cf2\super [54]} . Israel is dirty with sins.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí