Hebrews 2:3 - Easy To Read Version

³ The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ how shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Amplified Bible - Classic Edition

³ How shall we escape [appropriate retribution] if we neglect and refuse to pay attention to such a great salvation [as is now offered to us, letting it drift past us forever]? For it was declared at first by the Lord [Himself], and it was confirmed to us and proved to be real and genuine by those who personally heard [Him speak].

American Standard Version (1901)

³ how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;

Common English Bible

³ how will we escape if we ignore such a great salvation? It was first announced through the Lord, and then it was confirmed by those who heard him.

Catholic Public Domain Version

³ in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

Hebrews 2:3 Tagairtí Cros

Isaiah 12:2

God saves me.\par I trust him.\par I am not afraid.\par He saves me.\par The Lord YAH is my strength.\par He saves me.\par And I sing songs of praise about him. {\cf2\super [139]} \par

Isaiah 20:6

Those people living near the sea will say, “We trusted those countries to help us. We ran to them so they would rescue us from the king of Assyria. {\cf2\super [202]} But look at them. Those countries have been captured, so how will we be able to escape?”

Isaiah 51:5

I will soon show I am fair.\par I will soon save you.\par I will use my power and judge all nations.\par All the faraway places are waiting for me.\par They wait for my power to help them.\par

Isaiah 51:8

Why? Because they will be like\par old clothes.\par Moths will eat them.\par They will be like wool.\par Worms will eat them.\par But my goodness will continue forever.\par My salvation will continue\par forever and ever.”\par

Isaiah 62:11

Listen, the Lord is speaking to all the faraway lands:\par “Tell the people of Zion: {\cf2\super [456]} \par Look, your Savior is coming.\par He is bringing your reward to you.\par He is bringing that reward with him.”\par

Ezekiel 17:15

But this new king tried to rebel against Nebuchadnezzar anyway! He sent messengers to Egypt to ask for help. The new king asked for many horses and soldiers. Now, do you think the new king of Judah will succeed? Do you think the new king will have enough power to break the agreement and escape punishment?”

Ezekiel 17:18

But the king of Judah won’t escape. Why? Because he ignored his agreement. He broke his promise to Nebuchadnezzar.

Matthew 23:33

“You are snakes! You are from a family of poisonous snakes! You will not escape God. You will all be judged guilty and go to hell!

Matthew 4:17

From that time Jesus began to tell people \{what God wanted\}. This is what he said: “Change your hearts and lives, because the kingdom of heaven is coming soon.”

Mark 1:14

After this, John was put into prison. Jesus went into Galilee and told people the Good News from God.

Luke 1:2

They have written the same things that we learned from some other people—the people that saw those things from the beginning and served God by telling people his message.

Luke 1:69

God has given us a powerful Savior\par from the family of God’s servant, David. {\cf2\super [21]} \par

Luke 24:19

Jesus said to them, “What are you talking about?”

Acts 2:22

“My Jewish brothers, listen to these words: Jesus from Nazareth was a very special man. God clearly showed this to you. God proved this by the powerful and amazing things he did through Jesus. You all saw these things. So you know this is true.

Acts 4:12

Jesus is the only One who can save people. His name is the only power in the world that has been given to save people. We must be saved through Jesus!”

Romans 11:14

I hope I can make my own people (the Jews) jealous. That way, maybe I can help some of them to be saved.

Romans 2:3

You also judge the people that do those wrong things. But you do those wrong things too. So surely you understand that God will judge you. You will not be able to escape.

1 Corinthians 1:21

This is what God with his wisdom wanted: The world did not know God through the world’s own wisdom. So God used the message {\cf2\super [8]} that sounds foolish to save the people that believe it.

1 Thessalonians 5:3

People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.

1 Timothy 1:15

What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.

Titus 2:11

\{That is the way we should live,\} because God’s grace (kindness) has come. That grace can save every person. And that grace has been given to us.

Hebrews 1:1

In the past God spoke to our people through the prophets. {\cf2\super [1]} God spoke to them many times and in many different ways.

Hebrews 1:14

All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.

Hebrews 1:2

And now in these last days God has spoken to us again. God has spoken to us through his Son. God made the whole world through his Son. And God has chosen his Son to have all things.

Hebrews 12:25

Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.

Hebrews 4:1

And we still have that promise God gave those people. That promise is that we can enter and have God’s rest. {\cf2\super [22]} So we should be very careful, so that none of you fail to get that promise.

Hebrews 4:11

So let us try as hard as we can to enter God’s rest. We must try hard so that none of us will be lost by following the example of those people who refused to obey God.

Hebrews 5:9

Then Jesus was perfect. And Jesus is the reason that all those people who obey him can have salvation forever.

Hebrews 9:28

So Christ was offered as a sacrifice one time to take away the sins of many people. And Christ will come a second time, but not for people’s sin. Christ will come the second time to bring salvation to those people who are waiting for him.

1 John 1:1

We tell you now about something that has existed (lived) since before the world began:

Revelation 7:10

They shouted with a loud voice, “Victory belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.”