Habakkuk 3:5 - Easy To Read Version

⁵ The sickness went before him.\par And the destroyer followed behind him. {\cf2\super [16]} \par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Before him went the pestilence, And burning coals went forth at his feet.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Before Him went the pestilence [as in Egypt], and burning plague followed His feet [as in Sennacherib's army]. [Exod. 7:2-4; II Kings 19:32-35.]

American Standard Version (1901)

⁵ Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.

Common English Bible

⁵ Pestilence walks in front of him. Plague marches at his feet.

Catholic Public Domain Version

⁵ Death will go forth before his face. And the devil shall depart before his feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet.

Habakkuk 3:5 Tagairtí Cros

Psalm 97:3

A fire goes in front of the Lord\par and destroys his enemies.\par

Leviticus 26:25

You will have broken my Agreement, so I will punish you. I will bring armies against you. You will go into your cities for safety. But I will cause diseases to spread among you. And your enemies will defeat you.

Numbers 11:1

The people started complaining about their troubles. The Lord heard their complaints. The Lord heard these things and became angry. Fire from the Lord burned among the people. The fire burned some of the areas at the edge of the camp.

Numbers 14:12

I will kill them all with a terrible sickness. I will destroy them, and I will use you to make another nation. And your nation will be greater and stronger than these people.”

Deuteronomy 32:24

They will become thin from hunger. Terrible diseases will destroy them. I will send wild animals against them. Poisonous snakes and lizards will bite them.