Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 19:11 - Easy To Read Version

11 Then she grew large branches.\par They were like a strong walking stick.\par They were like a king’s scepter. {\cf2\super [136]} \par The vine grew taller and taller.\par It had many branches\par and reached to the clouds.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And it had strong rods for the scepters of those who bore rule and its height was exalted among the thick branches and into the clouds, and it was seen in its height among the multitude of its branches and was conspicuous.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And it had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and their stature was exalted among the thick boughs, and they were seen in their height with the multitude of their branches.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and she produced mighty branches, fit for rulers’ scepters. She grew tall, and her crown went up between the clouds. Because of her height and thick growth, she became conspicuous.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And her strong branches were made into scepters for the rulers, and her stature was exalted among the branches. And she saw her own loftiness among the multitude of her branches.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And she hath strong rods to make sceptres for them that bear rule: and her stature was exalted among the branches: and she saw her height in the multitude of her branches.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 19:11
19 Tagairtí Cros  

Men from Judah’s family will be kings. The sign that his family rules will not leave his family, before the real king comes. [257] Then many people will obey and serve him.


Hiram was the king of Tyre. Hiram had always been David’s friend. So when Hiram heard that Solomon had become the new king after David, he sent his servants to Solomon.


Jerusalem has had powerful kings ruling over it and over the whole area west of the Euphrates River. Taxes and money to honor kings, and duty taxes have been paid to those kings.


This is the answer they gave us:


The Lord will help your kingdom grow.\par Your kingdom will start at Zion, {\cf2\super [573]} \par and \{it will grow until\} you rule\par your enemies in their own countries!\par


God, look at the “vine” you planted\par with your own hands.\par Look at the young plant {\cf2\super [460]} you raised.\par


God, reach out to the son\par who stood by your right side.\par Reach out to the son you raised.\par


A small tree (child) will begin to grow from the stump (family) of Jesse. {\cf2\super [133]} That branch will grow from Jesse’s roots.


But the vine was pulled up by the roots,\par and thrown down to the ground.\par The hot east wind blew and dried its fruit.\par The strong branches broke.\par And they were thrown into the fire.\par


A fire started in the large branch\par and spread to destroy all of its\par vines and fruit.\par So there was no strong walking stick.\par There was no king’s scepter.’ {\cf2\super [137]} \par


The sword was made sharp for killing.\par It was polished to flash like lightning.\par “‘My son, you ran away from the stick I used to punish you.\par You refused to be punished with that wooden stick.\par


Why? Because it is not just a test! You refused to be punished with the wooden stick, so what \{else should I use to punish you\}? \{Yes, the sword.\}’” The Lord my Master said those things.


Assyria was a cedar tree in Lebanon\par With beautiful branches,\par With forest shade,\par And very tall.\par Its top was among the clouds!\par


The tree grew large and strong. The top of the tree touched the sky. {\cf2\super [42]} It could be seen from anywhere on earth.


On the first day you will take good fruit from fruit trees. And you will take branches from palm trees, poplar trees and willow trees by the brook. You will celebrate before the Lord your God for seven days.


“I see the Lord coming, but not now. I see him coming, but not soon. A star will come from the family of Jacob. [301] A new ruler will come from the people of Israel. That ruler will crush the heads of the Moabite people. That ruler will crush the heads of all the sons of Sheth. [302]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí