Exodus 5:5 - Easy To Read Version

⁵ There are very many workers, and you are keeping them from doing their jobs.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and you make them rest from their burdens!

American Standard Version (1901)

⁵ And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

Common English Bible

⁵ Pharaoh continued, “The land’s people are now numerous. Yet you want them to stop their hard work?”

Catholic Public Domain Version

⁵ And Pharaoh said: "The people of the land are many. You see that the turmoil has increased: how much more if you give them rest from the works?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Pharao said: The people of the land is numerous. You see that the multitude is increased: how much more if you give them rest from their works?

Exodus 5:5 Tagairtí Cros

1 Kings 12:14

He did what his friends told him to do. Rehoboam said, “My father forced you to work hard. So I will give you even more work. My father used whips to force you to work. I will beat you with whips that have sharp pieces of metal in them [151] to cut you!”

2 Chronicles 10:11

My father loaded you with a heavy burden. But I will make that burden heavier. My father punished you with whips. But I will punish you with whips that have sharp metal tips.’”

Exodus 2:11

Moses grew and became a man. He saw that his own people, the Hebrews, [10] were forced to work very hard. One day Moses saw an Egyptian man beating a Hebrew man.

Proverbs 14:28

A large \{wealthy\} nation brings honor to a king, but a nation suffering famine brings shame. {\cf2\super [18]}