Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 1:2 - Easy To Read Version

2 I wrote about the whole life of Jesus, from the beginning until the day he was carried up into heaven. Before this happened, Jesus talked to the apostles {\cf2\super [1]} he had chosen. With the help of the Holy Spirit, {\cf2\super [2]} Jesus told the apostles what they should do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Until the day when He ascended, after He through the Holy Spirit had instructed and commanded the apostles (special messengers) whom He had chosen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 until the day in which he was received up, after that he had given commandment through the Holy Spirit unto the apostles whom he had chosen:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 right up to the day when he was taken up into heaven. Before he was taken up, working in the power of the Holy Spirit, Jesus instructed the apostles he had chosen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 instructing the Apostles, whom he had chosen through the Holy Spirit, even until the day on which he was taken up.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Until the day on which, giving commandments by the Holy Ghost to the apostles whom he had chosen, he was taken up.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 1:2
50 Tagairtí Cros  

“Look at my Servant!\par I support him.\par He is the one I chose.\par And I am very pleased with him.\par I put my Spirit in him.\par He will judge the nations fairly.\par


Come here and listen to me!\par I was there when Babylon began\par as a nation.\par And from the beginning, I spoke clearly,\par so that people could know what I said.”\par


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


But I use the power of God’s Spirit to force out demons. This shows that the kingdom of God has come to you.


Jesus was baptized {\cf2\super [46]} and he came up out of the water. The sky opened, and he saw God’s Spirit coming down on him like a dove.


The apostles {\cf2\super [79]} \{that Jesus sent out\} came back to Jesus. They gathered around Jesus and told him about all the things they did and taught.


While Jesus was blessing them, he was separated from them and carried into heaven.


The time was coming near when Jesus would leave and go back to heaven. He decided to go to Jerusalem.


The Word {\cf2\super [6]} (Christ) was full of grace and truth. From him we all received more and more blessings.


It was almost time for the Jewish Passover {\cf2\super [207]} festival. Jesus knew that it was time for him to leave this world. It was now time for Jesus to go back to the Father. Jesus had always loved those people in the world who were his. Now was the time Jesus showed them his love the most.


“I am not talking about all of you. I know the people I have chosen. But what the Scripture {\cf2\super [208]} said must happen: ‘The man that shared my food has turned against me.’ {\cf2\super [209]}


The Father had given Jesus power over everything. Jesus knew this. Jesus also knew that he had come from God. And he knew that he was going back to God.


I came from the Father into the world. Now I am leaving the world and going back to the Father.”


“I am coming to you now. But I pray these things while I am still in the world. I say these things so that these men can have the true happiness that I have. I want them to be completely happy.


Jesus said to her, “Don’t hold me. I have not yet gone back up to the Father. But go to my brothers (followers) and tell them this: ‘I am going back to my Father and your Father. I am going back to my God and your God.’”


Then Jesus said again, “Peace be with you! The Father sent me. In the same way, I now send you.”


God sent him (Jesus). And he tells the things that God says. God gives \{him\} the Spirit {\cf2\super [56]} fully.


Then will it also be a problem for you to see the Son of Man {\cf2\super [97]} going back to the place where he came from?


Then Jesus answered, “I chose all twelve of you. But one of you is a devil.”


The two men said to the apostles, “Men from Galilee, why are you standing here looking into the sky? You saw Jesus carried away from you into heaven. He will come back in the same way you saw him go.”


The apostles entered the city. They went to the place where they were staying; this was in a room upstairs. The apostles were: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James (the son of Alphaeus), Simon (known as the Zealot {\cf2\super [8]}), and Judas (the son of James).


After Jesus told the apostles {\cf2\super [6]} these things, he was lifted up into the sky. While the apostles were watching, Jesus went into a cloud, and they could not see him.


You know about Jesus from Nazareth. God made him the Christ {\cf2\super [213]} by giving him the Holy Spirit {\cf2\super [214]} and power. Jesus went everywhere doing good things for people. Jesus healed the people that were ruled by the devil. This showed that God was with Jesus.


Greetings from Paul, an apostle. {\cf2\super [1]} I was chosen to be an apostle, but not by any group of people. My authority did not come from other people. No! It was Jesus Christ and God the Father who made me an apostle. God is the One who raised Jesus from death.


You believers are like a building that God owns. That building was built on the foundation that the apostles {\cf2\super [15]} and prophets {\cf2\super [16]} prepared. Christ himself is the most important stone {\cf2\super [17]} in that building.


Without any doubt, the secret of our life of worship is great:


Christ went into the Most Holy Place. {\cf2\super [116]} But Christ did not go into the Most Holy Place that was made by people. That Most Holy Place is only a copy of the real one. Christ went into heaven. Christ is there now before God to help us.


Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.


I want you to remember the words that the holy prophets {\cf2\super [11]} spoke in the past. And remember the command that our Lord and Savior gave us. He gave us that command through your apostles. {\cf2\super [12]}


This is the revelation {\cf2\super [1]} of Jesus Christ. God gave Jesus these things to show his servants what must happen soon. Christ sent his angel to show these things to his servant John.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [15]} says to the churches. The person that wins the victory will not be hurt by the second death.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [20]} says to the churches!


Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [25]} says to the churches.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.


The walls of the city were built on twelve foundation stones. {\cf2\super [162]} On the stones were written the names of the twelve apostles {\cf2\super [163]} of the Lamb.


Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [31]} says to the churches.


But you are only warm—not hot, not cold. So I am ready to spit you out of my mouth.


Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [33]} says to the churches.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí