Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 22:26 - Easy To Read Version

26 Then King Ahab ordered one of his officers to arrest Micaiah. King Ahab said, “Arrest him and take him to Amon the governor of the city and prince Joash.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 [Ahab] king of Israel said, Take Micaiah, carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the king's son,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 “Arrest him,” ordered Israel’s king, “and turn him over to Amon the city official and to Joash the king’s son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And the king of Israel said: "Take Micaiah, and let him dwell with Amon, the ruler of the city, and with Joash, the son of Amalech.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And the king of Israel said: Take Micheas, and let him abide with Ammon the governor of the city, and with Joas the son of Amalech.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 22:26
9 Tagairtí Cros  

Micaiah answered, “Soon trouble will come. At that time, you will go and hide in a small room. And you will know that I am speaking the truth!”


Tell them to put Micaiah in prison. Give him only bread and water to eat. Keep him there until I come home from the fight.”


So King Ahab told one of his officers to go and find Micaiah.


{Ahaziah} sent a captain and 50 men to Elijah. The captain went to Elijah. At that time, Elijah was sitting on top of a hill. The captain said to Elijah, “Man of God, [3] the king says, ‘Come down.’”


Say to Amon and Joash, ‘This is what the king says: Put Micaiah in prison. Don’t give him anything to eat except bread and water until I come back from the battle.’”


And King Jehoiakim commanded some men to arrest Baruch the scribe {\cf2\super [314]} and Jeremiah the prophet. Those men were Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel. But those men could not find Baruch and Jeremiah, because the Lord had hidden them.


Be happy and glad. You have a great reward waiting for you in heaven. People did those same bad things to the prophets {\cf2\super [60]} that lived before you.


“If your enemy is taking you to court, then become friends with him quickly. You should do that before you go to court. If you don’t become his friend, then he might give you to the judge. And the judge might give you to a guard to put you in jail.


But Felix became afraid when Paul spoke about things like living right, self-control, and the judgment that will come in the future. Felix said, “Go away now! When I have more time, I will call you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí