Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Malachi 3:15 - Christian Standard Bible Anglicised

15 So now we consider the arrogant  to be fortunate.  Not only do those who commit wickedness prosper, they even test God  and escape.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And now we consider the proud and arrogant to be happy and favored; evildoers are exalted and prosper; yes, and when they test God, they escape [unpunished].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 and now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 So now we consider the arrogant fortunate. Moreover, those doing evil are built up; they test God and escape.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Therefore, we now call the arrogant blessed, as if those who work impiety have been built up, and as if they have tempted God and been saved."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted God and are preserved.

Féach an chaibidil Cóip




Malachi 3:15
37 Tagairtí Cros  

Yet Haman controlled himself and went home. He sent for his friends and his wife Zeresh  to join him.


Throughout all this Job did not sin or blame God for anything.  ,


The tents of robbers are safe, and those who trouble God are secure; God holds them in his hands.  ,


Indeed, the evil person is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.


If you return  to the Almighty, you will be renewed. If you banish injustice from your tent


The wicked desire what evil people have caught, but the root of the righteous is productive.


There is a futility that is done on the earth: there are righteous people who get what the actions of the wicked deserve,  and there are wicked people who get what the actions of the righteous deserve.  I say that this too is futile.


Put no more trust in a mere human, who has only the breath in his nostrils. What is he really worth?


Then do you come and stand before me in this house  that bears my name and say, ‘We are rescued, so we can continue doing all these detestable acts’?


the king exclaimed, ‘Is this not Babylon the Great that I have built to be a royal residence by my vast power and for my majestic glory? ’


Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and glorify the King of the heavens, because all his works are true and his ways are just.  He is able to humble  those who walk in pride.


So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions’ den.  The king said to Daniel, ‘May your God, whom you continually serve,  rescue you! ’


You have wearied the Lord   with your words. Yet you ask, ‘How have we wearied him? ’ When you say, ‘Everyone who does what is evil is good in the Lord’s sight, and he is delighted with them,  or else where is the God of justice? ’


‘For look, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and everyone who commits wickedness will become stubble. The coming day will consume them,’ says the Lord of Armies, ‘not leaving them root or branches.


On an appointed day, dressed in royal robes and seated on the throne, Herod delivered a speech to them.


Then Peter said to her, ‘Why did you agree to test the Spirit of the Lord? Look, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.’


Let us not test Christ as some of them did  and were destroyed by snakes.


where your ancestors tested me, tried me, and saw my works


In the same way, you who are younger, be subject to the elders. All of you clothe yourselves with  humility towards one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.   ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí