Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Malachi 3:15 - Catholic Public Domain Version

15 Therefore, we now call the arrogant blessed, as if those who work impiety have been built up, and as if they have tempted God and been saved."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And now we consider the proud and arrogant to be happy and favored; evildoers are exalted and prosper; yes, and when they test God, they escape [unpunished].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 and now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 So now we consider the arrogant fortunate. Moreover, those doing evil are built up; they test God and escape.”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted God and are preserved.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

15 And now we call the arrogant blessed. Evildoers not only prosper but they put God to the test and they escape.’”

Féach an chaibidil Cóip




Malachi 3:15
37 Tagairtí Cros  

And so the king took the ring that he used, from his own hand, and gave it to Haman, the son of Hammedatha, of Agag lineage, enemy of the Jews.


In all this, Job did not sin by his lips, nor did he speak any foolish thing against God.


The tabernacles of robbers are numerous, and they provoke God boldly; whereas, it is he who has given all things into their hands.


that the evil-doer is reserved for the day of destruction, and he will be led to the day of wrath.


If you will return to the Almighty, you will be rebuilt, and you will put sinfulness far from your tabernacle.


For behold, the sinners have bent their bow. They have prepared their arrows in the quiver, so as to shoot arrows in the dark at the upright of heart.


And he led them out of darkness and the shadow of death, and he broke apart their chains.


Though my spirit may become faint within me, even then, you have known my paths. Along this way, which I have been walking, they have hidden a snare for me.


If you saw a thief, you ran with him, and you have placed your portion with adulterers.


Rescue me from my enemies, my God, and free me from those who rise up against me.


But God is our king before all ages. He has wrought salvation in the midst of the earth.


Lift up your hands against their arrogance in the end. How great the malice of the enemy has been in the sanctuary!


Adore the Lord in his holy court. Let the entire earth be shaken before his face.


The desire of the impious is the fortification of what is most wicked. But the root of the just shall prosper.


There is also another vanity, which is done upon the earth. There are the just, to whom evils happen, as though they had done the works of the impious. And there are the impious, who are very secure, as though they possess the deeds of the just. But this, too, I judge to be a very great vanity.


Therefore, rest away from man, whose breath is in his nostrils, for he considers himself to be exalted.


And you arrived and stood before me in this house, where my name is invoked, and you said: 'We have been freed because we carried out all these abominations.'


The same hour, the sentence was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and he was driven away from among men, and he ate hay like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair increased like the feathers of eagles, and his nails like those of birds.


Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. And the king said to Daniel, "Your God, whom you always serve, he himself will free you."


You have wearied the Lord with your speeches, and you have said, "In what way, have we wearied him?" In that you say, "Everyone who does evil is good in the sight of the Lord, and such as these please him," or certainly, "Where is the God of judgment?"


For, behold, the day will arrive, kindled like a furnace, and all the arrogant and all those who act impiously will be stubble. And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts; it will leave behind for them neither root, nor sprout.


Then, on the appointed day, Herod was clothed in kingly apparel, and he sat in the judgment seat, and he gave a speech to them.


And Peter said to her: "Why have you agreed together to test the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they shall carry you out!"


And let us not tempt Christ, as some of them tempted, and so they perished by serpents.


where your fathers tested me, even though they had seen and examined my works for forty years.


Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí