Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Malachi 2:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 For the lips of a priest should guard knowledge, and people should desire instruction from his mouth, because he is the messenger of the Lord of Armies.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 For the priest's lips should guard and keep pure the knowledge [of My law], and the people should seek (inquire for and require) instruction at his mouth; for he is the messenger of the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of Jehovah of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The lips of the priest should guard knowledge; everyone should seek Instruction from his mouth, for he is the messenger from the LORD of heavenly forces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 For the lips of the priests will keep knowledge, and they will request the law from his mouth, because he is an angel of the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 For the lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip




Malachi 2:7
37 Tagairtí Cros  

Uriah built the altar according to all the instructions King Ahaz sent from Damascus. Therefore, by the time King Ahaz came back from Damascus, the priest Uriah had completed it.


The priest Uriah did everything King Ahaz commanded.


Then Hezekiah encouraged  , all the Levites who performed skilfully before the Lord. They ate at the appointed festival for seven days, sacrificing fellowship offerings and giving thanks to the Lord, the God of their ancestors.


He told the people who lived in Jerusalem to give a contribution  for the priests and Levites so that they could devote their energy to the law of the Lord.


Now Ezra had determined in his heart to study the law of the Lord, obey it, and teach  its statutes and ordinances in Israel.


And you, Ezra, according to  God’s wisdom that you possess, appoint magistrates and judges to judge all the people in the region west of the Euphrates who know the laws of your God and to teach anyone who does not know them.


so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.


Better that you do not vow than that you vow and not fulfil it.


Who is blind but my servant, or deaf like my messenger I am sending? Who is blind like my dedicated one, or blind like the servant of the  Lord?


who confirms the message of his servant and fulfils the counsel of his messengers; who says to Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and to the cities of Judah, ‘They will be rebuilt,’ and I will restore her ruins;


Therefore, this is what the Lord says: If you return, I will take you back; you will stand in my presence. And if you speak noble words, rather than worthless ones, you will be my spokesman. It is they who must return to you; you must not return to them.


Then certain ones said, ‘Come, let’s make plans against Jeremiah,  for instruction will never be lost from the priest,  or counsel from the wise, or a word from the prophet.  Come, let’s denounce him  and pay no attention to all his words.’


The priests stopped asking, ‘Where is the  Lord? ’ The experts in the law no longer knew me, and the rulers  rebelled against me. The prophets prophesied by   Baal and followed useless idols.


Her priests do violence to my instruction and profane my holy things.  They make no distinction between the holy and the common, and they do not explain the difference between the clean and the unclean.  They close their eyes to my Sabbaths, and I am profaned among them.


Disaster after disaster will come, and there will be rumour after rumour. Then they will look for a vision from a prophet, but instruction will perish from the priests and counsel from the elders.


Those who have insight among the people  will give understanding to many, yet they will fall by the sword and flame,  and they will be captured and plundered for a time.


My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will reject you  from serving as my priest. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your sons.


and teach the Israelites all the statutes  that the Lord has given to them through Moses.’


Her prophets are reckless   – treacherous men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to instruction.


Then Haggai, the Lord’s messenger, delivered the Lord’s message to the people: ‘I am with you   #– #this is the Lord’s declaration.’


by asking the priests who were at the house of the Lord of Armies as well as the prophets, ‘Should we mourn and fast in the fifth month as we have done these many years? ’


‘See, I am going to send my messenger,  and he will clear the way before me.  Then the Lord you seek  will suddenly come to his temple,  the Messenger of the covenant you delight in #– #see, he is coming,’ says the Lord of Armies.


He will stand before the priest Eleazar who will consult the Lord for him with the decision of the Urim.  He and all the Israelites with him, even the entire community, will go out and come back in at his command.’


Truly I tell you, whoever receives anyone I send receives me, and the one who receives   me receives him who sent me.’


Jesus said to them again, ‘Peace be with you. As the Father has sent me,   I also send you.’


As she followed Paul and us she cried out, ‘These men, who are proclaiming to you  a way of salvation, are the servants of the Most High God.’


Therefore, we are ambassadors  for Christ, since God is making his appeal through us. We plead on Christ’s behalf,  ‘Be reconciled to God.’


You did not despise or reject me though my physical condition was a trial for you.  On the contrary, you received me as an angel of God, as Christ Jesus himself.


Then the priests, the sons of Levi, will come forward, for the Lord your God has chosen them to serve him and pronounce blessings in his name, and they are to give a ruling in  every dispute and case of assault.


‘Be careful with a person who has a case of serious skin disease, following carefully everything the Levitical priests instruct you to do. Be careful to do as I have commanded them.


Consequently, anyone who rejects this does not reject man, but God, who gives you his Holy Spirit.


So the servants’ sin was very severe in the presence of the Lord, because the men treated the Lord’s offering with contempt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí