Jonah 4:6 - Christian Standard Bible Anglicised

⁶ Then the Lord God appointed a plant, and it grew over Jonah to provide shade for his head to rescue him from his trouble.  Jonah was greatly pleased with the plant.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord God prepared a gourd and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his evil situation. So Jonah was exceedingly glad [to have the protection] of the gourd.

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his evil case. So Jonah was exceeding glad because of the gourd.

Common English Bible

⁶ Then the LORD God provided a shrub, and it grew up over Jonah, providing shade for his head and saving him from his misery. Jonah was very happy about the shrub.

Catholic Public Domain Version

⁶ And the Lord God prepared an ivy, and it ascended over the head of Jonah so as to be a shadow over his head, and to protect him (for he had labored hard). And Jonah rejoiced because of the ivy, with great rejoicing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the Lord God prepared an ivy, and it came up over the head of Jonas, to be a shadow over his head, and to cover him (for he was fatigued): and Jonas was exceeding glad of the ivy.

Jonah 4:6 Tagairtí Cros

Esther 5:9

That day Haman left full of joy and in good spirits.  , But when Haman saw Mordecai at the King’s Gate, and Mordecai didn’t rise or tremble in fear at his presence, Haman was filled with rage towards Mordecai.

Job 7:2

Like a slave he longs for shade; like a hired worker he waits for his pay.

Proverbs 23:5

As soon as your eyes fly to it, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.

Isaiah 39:2

Hezekiah was pleased with the letters, and he showed the envoys his treasure-house #– #the silver, the gold, the spices, and the precious oil #– #and all his armoury, and everything that was found in his treasuries.  There was nothing in his palace and in all his realm that Hezekiah did not show them.

Amos 6:13

you who rejoice over Lo-debar and say, ‘Didn’t we capture Karnaim for ourselves by our own strength? ’

Jonah 1:17

The Lord appointed a great fish  to swallow Jonah, and Jonah was in the belly of the fish for three days and three nights.

Jonah 4:5

Jonah left the city and found a place east of it.  He made himself a shelter there and sat in its shade to see what would happen to the city.

Jonah 4:7

When dawn came the next day, God appointed a worm that attacked the plant, and it withered.

Luke 10:20

However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’

1 Corinthians 7:30

those who weep as though they did not weep, those who rejoice  as though they did not rejoice, those who buy as though they didn’t own anything,