Jonah 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ Jonah left the city and found a place east of it.  He made himself a shelter there and sat in its shade to see what would happen to the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So Jonah went out of the city and sat to the east of the city, and he made a booth there for himself. He sat there under it in the shade till he might see what would become of the city.

American Standard Version (1901)

⁵ Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

Common English Bible

⁵ But Jonah went out from the city and sat down east of the city. There he made himself a hut and sat under it, in the shade, to see what would happen to the city.

Catholic Public Domain Version

⁵ And Jonah went out of the city, and he sat opposite the east of the city. And he made himself a shelter there, and he was sitting under it in the shadow, until he might see what would befall the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Then Jonas went out of the city, and sat toward the east side of the city: and he made himself a booth there, and he sat under it in the shadow, till he might see what would befall the city.

Jonah 4:5 Tagairtí Cros

1 Kings 19:13

When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle  and went out and stood at the entrance of the cave. Suddenly, a voice came to him and said, ‘What are you doing here, Elijah? ’

1 Kings 19:9

He entered a cave  there and spent the night. Suddenly, the word of the Lord came to him, and he said to him, ‘What are you doing here, Elijah? ’

Isaiah 57:17

Because of his sinful greed I was angry, so I struck him; I was angry and hid; but he went on turning back to the desires of his heart.

Jeremiah 20:9

I say, ‘I won’t mention him or speak any longer in his name.’ But his message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones. I become tired of holding it in, and I cannot prevail.

Jonah 1:5

The sailors were afraid, and each cried out to his god.  They threw the ship’s cargo into the sea to lighten the load.  Meanwhile, Jonah had gone down to the lowest part of the vessel and had stretched out and fallen into a deep sleep.

Jonah 4:4

The Lord asked, ‘Is it right for you to be angry? ’

Jonah 4:6

Then the Lord God appointed a plant, and it grew over Jonah to provide shade for his head to rescue him from his trouble.  Jonah was greatly pleased with the plant.