Exodus 10:7 - Christian Standard Bible Anglicised

⁷ Pharaoh’s officials asked him, ‘How long must this man be a snare  to us? Let the men go, so that they may worship the Lord their God. Don’t you realise yet that Egypt is devastated? ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Pharaoh's servants said to him, How long shall this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the Lord their God; do you not yet understand and know that Egypt is destroyed?

American Standard Version (1901)

⁷ And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

Common English Bible

⁷ Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man trap us in a corner like this? Let the people go so that they can worship the LORD their God. Don’t you get it? Egypt is being destroyed!”

Catholic Public Domain Version

⁷ Then the servants of Pharaoh said to him: "How long must we endure this scandal? Release the men, in order to sacrifice to the Lord their God. Do you not see that Egypt is perishing?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And Pharao's servants said to him: How long shall we endure this scandal? Let the men go to sacrifice to the Lord their God. Dost thou not see that Egypt is undone?

Exodus 10:7 Tagairtí Cros

Exodus 12:33

Now the Egyptians pressured the people in order to send them quickly out of the country, for they said, ‘We’re all going to die! ’

Exodus 23:33

They must not remain in your land, or else they will make you sin against me. If you serve their gods, it will be a snare for you.’

Exodus 7:5

The Egyptians will know that I am the Lord   when I stretch out my hand  against Egypt and bring out the Israelites from among them.’

Exodus 8:19

‘This is the finger of God,’  the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hard, and he would not listen to them, as the Lord had said.

Proverbs 29:6

An evil person is caught by sin, but the righteous one sings and rejoices.

Ecclesiastes 7:26

And I find more bitter than death  the woman who is a trap:  her heart a net and her hands chains. The one who pleases God will escape her, but the sinner will be captured by her.

Isaiah 14:20

You will not join them in burial, because you destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of evildoers will never be mentioned again.

Isaiah 51:9

Wake up, wake up! Arm of the  Lord, clothe yourself with strength. Wake up as in days past, as in generations long ago. Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster?

Jeremiah 48:4

Moab will be shattered; her little ones will cry out.

Jeremiah 51:8

Suddenly Babylon fell and was shattered. Wail for her; get balm  for her wound – perhaps she can be healed.

Zephaniah 1:18

Their silver and their gold will be unable to rescue them on the day of the  Lord’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of his jealousy, for he will make a complete, yes, a horrifying end of all the inhabitants of the earth.

1 Corinthians 7:35

I am saying this for your own benefit, not to put a restraint on you, but to promote what is proper and so that you may be devoted to the Lord without distraction.

Joshua 23:13

know for certain that the Lord your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you,  a sharp stick  for your sides and thorns in your eyes, until you disappear from this good land the Lord your God has given you.

1 Samuel 18:21

‘I’ll give her to him,’ Saul thought. ‘She’ll be a trap for him, and the hand of the Philistines will be against him.’  So Saul said to David a second time, ‘You can now be my son-in-law.’

1 Samuel 5:11

The Ekronites called all the Philistine rulers together.  They said, ‘Send the ark of Israel’s God away. Let it return to its place so it won’t kill us and our people! ’  For the fear of death pervaded the city; God’s hand was oppressing them.