Iósua 7:1 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹ Ach do rinneadar clann Israel sárughadh ansa ní móidighthe: óir do ghlae Achan, mhac Carmi, mhic Sabdi, mhic Serah, do threibh Iúdah, don ní mhóidighthe: agus do hádhnah fearg an TIGHEARNA a naghaidh cloinne Israel.

An Bíobla Naofa 1981

¹ Ach sháraigh clann Iosrael an bang go héagórach. Ácán mac Chairmí mac Zaibdí mac Zearach de threibh Iúdá, leag sé lámh ar rud a tháinig faoin mbang, agus las fearg an Tiarna i gcoinne na nIosraelach.

Iósua 7:1 Tagairtí Cros

Geineasas 34:27

Tangadur clann Jácob ar a nár, agus do chreachadar an chathair, do chionn gur thruáilligheadur a ndeirbhshíur.

2 Samúéil 24:1

Agus a rís do las fearg an TIGHEARNA a naghaidh Israel, agus do chorruidh sé Dáibhi na naghaidh, dha rádh, Imthigh, agus comháir Israel agus Iúdah.

2 Ríthe 5:24

Agus a nuáir tháinic sé chum an tuir, do ghlac sé as a lámhuibh íad, agus do thaísgidh a ttigh áirigh íad: agus do léig do na daóinibh imtheachd, agus do imthigheadar.

1 Croinicí 21:7

¶ Agus do mhiothaitin an níse re Día; uime sin do bhúail sé Israel.

2 Croinicí 24:18

Agus dfagbhadar tigh an TIGHEARNA Día a naithreadh, agus do fhriothaileadar garráin agus iodhuil: agus tháinic dioghaltus air Iúdah agus air Ierusalem ar son an pheacaidhsi aca.

Eazrá 9:6

Agus a dubhairt mé, O mo Dhía, atá náire orum agus do dhearg mé tré maghuidh do thógbháil súas chugadsa, mo Dhía: óir dfásadar ar bpeacuidh ós ar cceann, agus dfásadar ar ccionta súas go neamh.

Iób 35:8

Féuduidh hurchoid duine mar thú féin do ghortughadh; agus féuduidh hiónnracus sochur do dhéanamh do mhac an duine.

Cóheilit 9:18

Is féarr críonnachd ná airm cogaidh: acht millidh aóinpheacach amháin mórán maitheasa.

Dainéil 9:7

O a Thighearna, fíreuntachd dhlighios tusa, acht sinne náire aightheach, amhuil atá a níugh; do mhuinntir Iúdah, agus do áitreabhthachaibh Ierusalem, agus do Israel uile, atá a bhfogus, agus a nimchéin, air feadh na nuile thíorthann ionar dhíothchuir tusa íad, do bhrígh a bpeacuidh noch do pheacuigheadar ad aghaidhsi.

Léivític 10:6

¶ Agus a dubhairt Maóise re Aáron, agus re Heleásar agus re Hitamar, a mhaca, Ná nochtuigh bhur gcinn, narab mó bhrisfidhe bhur néádach; deagla go murfidhe sibh, agus deagla feirge do theachd ar an pobal uile: achd caoindís bhur ndearbhraithre, tigh Israel uile, an loscadh noch do las an TIGHEARNA.

Ióna 1:7

Agus a dubhairt gach áon aca re na chompánach, Déanam, agus teilgiom crainn, chor go naitheonam cia ar son a ttig an tolcso oruinn. Annsin do theilgiodar na cráinn, agus do thuit an chrannchar air Ionah.

Iósua 22:16

As mar so a deírid íomlán chomhchruinnigh an TIGHEARNA, Cread an sarúghadhsa do rinneabhairsi a naghaidh Dé Israel, a bhfilleadh do leathtaoibh a niugh ó leanmhuin an TIGHEARNA, mar do rinneabhair altóir dhíbh féin, chor go rachadh sibh a ttréatuireachd a niugh a naghaidh an TIGHEARNA?

Iósua 22:18

Acht go bhfillfidhsi fós a niugh ó leanmahuin an TIGHEARNA? agus iseadh bhías de, ó rinneabhairsi tréatuireachd a naghaidh an TIGHEARNA, go mbía sé feargach a márach re comhchruinniughadh Israel uile.

Iósua 22:20

Nach deárna Achan mhac Sérah sárughadh annsa ní mhalluigh, agus do thuit dioghaltas ar chloinn Israel uíle? agus ní hé an fear sin amháin do thuit ann a choir.