Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Seanfhocal 13:9 - An Bíobla Naofa 1981

9 [Lonraíonn] lóchrann an fhíréin, ach tagann múchadh ar lampa an urchóidigh.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

9 Gáirdighidh soillsi a nfíréin: acht cuirfighear lóchrann an chionntaigh as.

Féach an chaibidil Cóip




Seanfhocal 13:9
16 Tagairtí Cros  

Ach tabharfaidh mé aon treibh amháin dá mhac, ionas go mbeidh lóchrann i mo láthair i gcónaí ag mo shearbhónta Dáiví i m'fhianaise i Iarúsailéim, an chathair a thogh mé mar áit chónaithe do m'ainm.


- An minic a mhúchtar lampa na gcoirpeach? Nó a thagann an tubaiste sa mhullach orthu? An roinneann sé pianta ina racht feirge?


Nuair a bhí a lampa ag taitneamh os mo chionn, Agus a sholas mar threoir agam sa dorchadas,


Bíonn ina sholas sa dorchacht don dea-dhuine; is trócaireach é, is fial, is ionraic.


Tá solas á nochtadh don fhíréan, agus lúcháir do lucht an chroí dhírigh.


Leanann aighneas stuacacht na n‑éaganta; ach is ag lucht leanta na comhairle atá an eagna.


Fuasclaíonn a mhaoin an saibhir, ach níl [sás a ghill] ag an daibhir.


Má chuireann duine mallacht ar athair nó ar mháthair, múchfar a lóchrann faoi dhorchadas dubh.


Óir níl aon ní i ndán don drochdhuine agus múchfar lóchrann an urchóidigh.


Tá bealach na bhfíréan mar an láchan, agus a solas ag dul i ngile go hard an lae.


Nuair a scriosfaidh mé thú clúdóidh mé na spéartha, agus dorchóidh mé na réaltaí; cuirfidh mé smúid ar an ngrian le scamall agus ní thabharfaidh an ghealach a solas.


Cén fáth go gcaillfí ainm ár n‑athar ar a fhine? Ó bhí sé gan mhac, tabhair sealúchas éigin dúinne i measc a bhráithre gaoil.”


Ansin dúirt an rí leis an lucht freastail: ‘Cuirtear ceangal cos agus lámh air agus caítear amach sa dorchadas é: is ann a bheidh gol agus díoscán fiacla.’


Ach dúirt na mná gan tuiscint leis na mná ciallmhara: ‘Tugaigí dúinn braon de bhur n‑olasa, mar tá ár lampaíne in éag.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí