Matha 22:35 - An Bíobla Naofa 1981

³⁵ agus duine acu, a bhí ina dhlíodóir, chuir sé ceist air ag baint trialach as:

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³⁵ Agus dʼfhiafraigh duine acu, a bhí ina dhlíodóir, ceist de, le féachaint a chur air.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³⁵ Agus d’fhiafruigh duine acu, doctúir dlighe, de, ag cur féachála air:

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁵ Agus do chuir duine aca, dlightheoir, ceist air, g‐á thriail.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³⁵ Agus do chuir doctúir dlighe áirighthe dhióbhsan, ceisd air, dá theasdughadh, agus ag rádh,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁵ Agus cheistigh duine acu é, ollamh sa dlígh, ag baint trialach as, agus dubhairt:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³⁵ agus duine acu, a bhí ina dhlíodóir, chuir sé ceist air ag baint trialach as:

Matha 22:35 Tagairtí Cros

Matha 22:18

Ach bhí a fhios ag Íosa an mhallaitheacht a bhí iontu agus dúirt: “Cad ab áil libh ag baint trialach asam, a bhréagchráifeacha? Taispeánaigí bonn na cánach dom,”

Matha 22:36

“A Mháistir, cén aithne mhór sa dhlí?”

Marcas 10:2

Tháinig Fairisínigh chuige agus d'fhiafraigh siad de, ag baint trialach as: “An dleathach do dhuine a bhean a scaoileadh uaidh?”

Lúcás 11:52

Is mairg daoibh, dlíodoirí, óir rug sibh libh eochair an eolais; ní dheachaigh sibh féin isteach, agus iad seo a bhí ag dul isteach, chuir sibh cosc leo.

Lúcás 14:3

Labhair Íosa leis na dlíodóirí agus leis na Fairisínigh: “An dleathach leigheas a dhéanamh lá saboide,” ar sé, “nó an mídhleathach?”

Lúcás 7:30

Na Fairisínigh, áfach, agus na dlíodóirí, nuair nár ghlac siad baisteadh uaidh, chuir siad ar neamhní an rud ab intinn le Dia dóibh.

Eoin 8:6

Dúirt siad an chaint sin á phromhadh, chun go mbeadh rud éigin acu le cur ina leith. Ach chrom Íosa síos agus thosaigh sé ag scríobh lena mhéar ar an talamh.

Títeas 3:13

Tabhair do d'aire go gcuirfear Zaenas dlíodóir agus Apollós chun siúil agus nach mbeidh aon ní in easnamh orthu.