Eoin 4:4 - An Bíobla Naofa 1981

⁴ Níorbh fholáir dó gabháil trí dhúiche na Samáire.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁴ Agus bhí air dul trí Shamária.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁴ Agus b’éigean dó dul fríd an tSamáire.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Agus níor mhór dó gabháil tré Shamária.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴ Agus dob éigean do dul third Samária.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁴ Agus niór bhfoláir dó gabháil tré Shamaria.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴ Níorbh fholáir dó gabháil trí dhúiche na Samáire.

Eoin 4:4 Tagairtí Cros

Lúcás 17:11

Ansin, sa tslí dó go Iarúsailéim, ghabh sé feadh na teorann idir an tSamáir agus an Ghailíl;

Lúcás 2:49

Agus dúirt sé leo: “Cad chuige a mbeadh sibh do mo lorg? Nach raibh a fhios agaibh gur i dteach m'Athar nárbh fholáir dom bheith?”

Lúcás 22:7

Tháinig lá an tSlimaráin nuair nárbh fholáir an cháisc a íobairt.