1 Ríthe 3:24 - An Bíobla Naofa 1981

²⁴ Tabhair chugam claíomh,” arsa an rí agus tugadh claíomh i láthair an rí.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁴ Agus a dubhairt an rígh, Tugthar cloidheamh chugam. Agus tugadh cloidheamh chum an rígh.

1 Ríthe 3:24 Tagairtí Cros

1 Ríthe 3:23

Ansin labhair an rí agus dúirt: “Deir bean acu: ‘An leanbh beo mo mhacsa; tá do mhacsa marbh,’ agus deir an bhean eile: ‘Éitheach! Do mhacsa an marbh; liomsa an leanbh beo.’

1 Ríthe 3:25

“Roinnigí an leanbh beo ina dhá chuid,” arsa an rí, “agus tugaigí a leath do bhean acu agus a leath don bhean eile.”