Rut 3:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Un día su suegra le dijo: Hija, tengo que buscarte un hogar donde vivas feliz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después le dijo su suegra Noemí: Hija mía, ¿no he de buscar hogar para ti, para que te vaya bien?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Un día Noemí le dijo a Rut: —Hija mía, es tiempo de que yo te encuentre un hogar permanente para que tengas un porvenir asegurado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Noemí dijo a su nuera: 'Hija mía, ¿no es mi obligación asegurarte un porvenir tranquilo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces le dijo su suegra Noemí: Hija mía, ¿no he de buscar reposo para ti, donde te vaya bien?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Noemí, su suegra, le dijo: 'Hija mía, ¿no debo yo buscarte una situación segura que sea buena para ti?

Rut 3:1 Tagairtí Cros

Génesis 40:14

Pero acuérdate de mí cuando te vaya bien y hazme este favor: menciónale mi nombre al Faraón para que me saque de esta prisión,

Salmos 128:2

Comerás del fruto de tu trabajo, serás dichoso, te irá bien.

1 Corintios 7:36

Supongamos que uno con mucha vitalidad piensa que se está propasando con su compañera que no pensaba casarse', y que la cosa no tiene remedio; que haga lo que desea, no hay pecado en eso, cásense.

Deuteronomio 4:40

Guarda los mandatos y preceptos que te daré hoy; así te irá bien a ti y a los hijos que te sucedan y prolongarás la vida en la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar para siempre.

1 Timoteo 5:14

Quiero que las viudas jóvenes se casen, tengan hijos, se ocupen de su casa y no den pie a las críticas de los adversarios,

1 Timoteo 5:8

Quien no mira por los suyos, y en particular por los dé su casa, ha renegado de la fe y es peor que un descreído.

Rut 1:9

El Señor les conceda vivir tranquilas en casa de un nuevo marido.

Rut 2:23

Así, pues, Rut siguió con las sirvientas de Boaz, recogiendo espigas hasta acabar la siega de la cebada y del trigo. Vivía con su suegra.

Rut 3:2

Resulta que Boaz, con cuyas sirvientas has estado trabajando, es pariente nuestro. Esta noche va a aventar la parva de cebada.