Rut 2:23 - Nueva Biblia Española (1975)23 Así, pues, Rut siguió con las sirvientas de Boaz, recogiendo espigas hasta acabar la siega de la cebada y del trigo. Vivía con su suegra. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196023 Estuvo, pues, junto con las criadas de Booz espigando, hasta que se acabó la siega de la cebada y la del trigo; y vivía con su suegra. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente23 De modo que Rut trabajó junto a las mujeres en los campos de Booz y recogió grano con ellas hasta el final de la cosecha de cebada. Luego siguió trabajando con ellas durante la cosecha de trigo, a comienzos del verano. Y todo ese tiempo vivió con su suegra. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)23 Rut continuó, pues, recogiendo espigas al lado de los trabajadores de Booz hasta que terminó la siega de la cebada y del trigo. Por lo demás, no se separó de su suegra. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion23 Así pues, tuvo estrecha compañía con las criadas de Booz, y espigó hasta que se acabó la siega de la cebada y la siega del trigo; pero habitaba con su suegra. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197523 Se juntó, pues, ella con las criadas de Booz para espigar, hasta que se terminó la siega de la cebada y la del trigo. Y seguía viviendo con su suegra. Féach an chaibidil |
Rut 2:23
11 Tagairtí Cros
Fógraí