Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 20:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 Faltó agua al pueblo y se amotinaron contra Moisés y Aarón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ya que en ese lugar no había agua para que el pueblo bebiera, la gente se rebeló contra Moisés y Aarón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No había agua para la comunidad y los israelitas le echaron la culpa a Moisés y a Aarón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 No había allí agua para la comunidad, y se amotinaron contra Moisés y Aarón.

Féach an chaibidil Cóip




Números 20:2
14 Tagairtí Cros  

Lo irritaron junto a la Fuente del Careo, y a Moisés le fue mal por culpa de ellos:


He oído las protestas de los israelitas. Diles: Hacia el crepúsculo comerán carne, por la mañana los saciarán de pan, para que sepan que yo soy el Señor, su Dios.


La comunidad de los israelitas protestó contra Moisés y Aarón en el desierto,


Ha oído sus protestas contra el Señor; pues ¿qué somos nosotros para que protesten contra nosotros?


Los israelitas protestaban contra Moisés y Aarón, y toda la comunidad les decía: ¡Ojala muriéramos en Egipto o en este desierto, ojalá muriéramos!


Pero no se rebelen contra el Señor ni teman al pueblo del país, pues nos los comeremos. Su sombra protectora se ha apartado de ellos, mientras que el Señor está con nosotros. ¡No los teman!


También Córaj reunió a sus secuaces a la entrada de la tienda del encuentro. La gloria del Señor se mostró a todos los reunidos,


Se amotinaron contra Moisés y Aarón, diciendo: Ya está bien. Toda la comunidad es sagrada y en medio de ella está el Señor, ¿por qué se ponen encima de la asamblea del Señor?


Y como se formaba un motín contra Moisés y Aarón, ellos se dirigieron a la tienda del encuentro; la nube la cubrió y apareció la gloria del Señor.


y habló contra Dios y contra Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto, para morir en el desierto? No tenemos ni pan ni agua, y nos da náusea ese pan sin cuerpo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí