Números 20:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ya que en ese lugar no había agua para que el pueblo bebiera, la gente se rebeló contra Moisés y Aarón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² No había agua para la comunidad y los israelitas le echaron la culpa a Moisés y a Aarón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² No había allí agua para la comunidad, y se amotinaron contra Moisés y Aarón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y como no hubiese agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Como en ese lugar no había agua, el pueblo se reunió para hablar mal de Moisés y de Aarón.

Números 20:2 Tagairtí Cros

Salmos 106:32

Lo irritaron en las aguas de Meriba, Y le fue mal a Moisés por causa de ellos,

Éxodo 16:12

Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel. Háblales, diciendo: Al atardecer comeréis carne, y por la mañana os hartaréis de pan. Entonces sabréis que Yo soy YHVH, vuestro Dios.

Éxodo 16:2

Entonces murmuró toda la congregación de los hijos de Israel contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Éxodo 16:7

y por la mañana veréis la gloria de YHVH, porque Él ha oído vuestras murmuraciones contra YHVH, pues nosotros, ¿qué somos, para que murmuréis contra nosotros?

Números 14:2

Y todos los hijos de Israel murmuraron contra Moisés y Aarón, y toda la asamblea les dijo: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto!, ¡Ojalá muriéramos en este desierto!

Números 14:9

Pero no os rebeléis contra YHVH° ni temáis a la gente del país, porque serán como nuestro pan.° Su defensa se ha apartado de ellos, y YHVH está con nosotros. ¡No les tengáis temor!

Números 16:19

Y Coré había hecho reunir contra ellos a toda la asamblea a la entrada de la Tienda de Reunión. Entonces la gloria de YHVH se mostró a toda la asamblea.

Números 16:3

Se rebelaron contra Moisés y Aarón y les dijeron: ¡Ya basta de vosotros! Porque todos los de esta asamblea son santos, y YHVH también está en medio de ellos. ¿Por qué pues os enaltecéis sobre la congregación de YHVH?

Números 16:42

Y aconteció que al congregarse la asamblea contra Moisés y Aarón, se volvieron hacia la Tienda de Reunión, y he aquí la nube la había cubierto, y la gloria de YHVH se mostró.

Números 21:5

Entonces el pueblo habló contra ’Elohim y contra Moisés: ¿Por qué nos habéis sacado de Egipto para morir en el desierto? Pues no hay alimento ni agua, y nuestra alma detesta este pan, bueno para nada.°