Números 20:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ La comunidad entera de los israelitas llegó al desierto del Espino el mes primero, y el pueblo se instaló en Cades. Allí murió María y allí la enterraron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Llegaron los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y acampó el pueblo en Cades; y allí murió María, y allí fue sepultada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El primer mes del año, toda la comunidad de Israel llegó al desierto de Zin y acampó en Cades. Mientras estaban allí, Miriam murió y la enterraron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Toda la comunidad de Israel llegó el primer mes al desierto de Sin. El pueblo se instaló en Cadés, allí murió y fue enterrada Miriam.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Los hijos de Israel, toda la asamblea, llegaron al desierto de Zin en el mes primero, y el pueblo permaneció en Cades. Allí murió Miriam, y allí fue sepultada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Toda la comunidad de los israelitas llegó al desierto de Sin el primer mes, y el pueblo acampó en Cades. Allí murió María y allí fue sepultada.

Números 20:1 Tagairtí Cros

Génesis 14:7

Después volvieron y entraron por Fuenteljuicio (que hoy se llama Cades) y sometieron el territorio amalecita y también a los amorreos, que habitaban en Pedregal de Palma.

Salmos 29:8

la voz del Señor sacude el desierto, el Señor sacude el desierto de Cades;

Éxodo 15:20

María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó su pandero en la mano, y todas las mujeres salieron detrás de ella con panderos a danzar.

Éxodo 2:4

Una hermana del niño observaba a distancia para ver en qué paraba aquello.

Éxodo 2:7

Entonces, la hermana del niño dijo a la hija del Faraón: ¿Quieres que vaya a buscar una nodriza hebrea que te críe el niño?

Ezequiel 47:19

Por el sur: desde Palma hasta el oasis de Careo Cades y, siguiendo el torrente, hasta el Mediterráneo. Esta es la frontera meridional.

Miqueas 6:4

Te saqué de Egipto, te redimí de la esclavitud, enviando por delante a Moisés, Aarón y María.

Números 12:1

María y Aarón hablaron contra Moisés a causa de la mujer cusita que había tomado por esposa.

Números 12:10

Al apartarse la nube de la tienda, María tenía toda la piel descolorida, como nieve. Aarón se volvió y la vio con toda la piel descolorida.

Números 12:15

La confinaron siete días fuera del campamento, y el pueblo no se puso en marcha hasta que María se incorporó a ellos.

Números 13:21

Subieron ellos y exploraron el país desde El Espino hasta Plaza, junto a la entrada de Jamat.

Números 13:26

y se presentaron a Moisés, a Aarón y a toda la comunidad israelita, en el desierto de Farán, en Cades. Les presentaron el informe a ellos, a toda la comunidad israelita, y les enseñaron los frutos del país.

Números 20:16

entonces gritamos al Señor y él nos escuchó y envió un ángel que nos sacara de Egipto. Ahora nos encontramos en Cades, ciudad que linda con tu territorio.

Números 20:22

Desde Cades toda la comunidad de Israel se dirigió al Monte Hor.

Números 20:28

Le quitó los ornamentos a Aarón y se los vistió a Eleazar, su hijo. Aarón murió allí, en la cima del monte. Moisés y Eleazar bajaron del monte,

Números 26:59

cuya mujer se llamaba Yoquébed, hija de Leví, que le nació a Leví en Egipto. Ella le dio a Amrán tres hijos: Aarón, Moisés y María, su hermana.

Números 27:14

Porque ustedes se rebelaron en el desierto del Espino, cuando la comunidad protestó, y no les hicieron ver mi santidad junto a la fuente, la Fuente de Careo, en Cades, en el desierto del Espino.

Números 33:36

Salieron de Foresta del Gallo y acamparon en el desierto del Espino, en Cades.

Deuteronomio 1:46

Por eso se quedaron tanto tiempo viviendo en Cades.

Deuteronomio 2:14

Desde Cades Barne hasta cruzar el torrente Zared anduvimos caminando treinta y ocho años, hasta que desapareció del campamento toda aquella generación de guerreros, como les había jurado el Señor.

Deuteronomio 32:51

Porque se portaron mal conmigo en medio de los israelitas, en la Fuente de Careo, en Cades, en el desierto del Espino, y no reconocieron mi santidad en medio de los israelitas.

Jueces 11:16

sino que al venir de Egipto marcharon por el desierto hasta el Mar Rojo y llegaron a Cades.