Lucas 4:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ y le dijo: Te daré todo ese poder y esa gloria, porque me lo han dado a mí y yo lo doy a quien quiero;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y a quien quiero la doy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Te daré la gloria de estos reinos y autoridad sobre ellos —le dijo el diablo—, porque son míos para dárselos a quien yo quiera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y le dijo: 'Te daré poder sobre estos pueblos, y sus riquezas serán tuyas, porque me las han entregado a mí y yo las doy a quien quiero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y le dijo el diablo: Toda esta potestad y su gloria te daré, pues a mí me ha sido entregada, y al que quiero° la doy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y le dijo el diablo: 'Te daré todo este poderío y el esplendor de estos reinos, porque me ha sido entregado y se lo doy a quien yo quiera.

Lucas 4:6 Tagairtí Cros

Ester 5:11

les habló del esplendor de sus riquezas, de sus muchos hijos y de cómo el rey lo había engrandecido ascendiéndole sobre sus funcionarios y ministros.

Isaías 23:9

El Señor de los ejércitos decretó abatir el orgullo de los príncipes y humillar a los grandes de la tierra.

Isaías 5:14

Y así mi pueblo, inconsciente, va deportado; sus nobles mueren de hambre, y la plebe se abrasa de sed.

Lucas 4:7

si me rindes homenaje, todo será tuyo.

Juan 12:31

Ahora hay ya una sentencia contra el orden éste, ahora, el jefe del orden éste va a ser echado fuera,

Juan 14:30

Ya no hay tiempo para hablar largo, porque está para llegar el jefe de este mundo. No es que él pueda nada contra mí,

Juan 8:44

Ustedes proceden de ese padre que es el Enemigo, y quieren realizar los deseos de su padre. El ha sido homicida desde el principio y nunca ha estado en la verdad, porque en él no hay verdad; cuando expone la mentira le sale de dentro, porque es mentiroso y el padre de la mentira.

2 Corintios 11:14

y no hay por qué extrañarse; si Satanás se disfraza de mensajero de la luz,

Efesios 2:2

pues tal era antes su conducta, siguiendo el genio

1 Pedro 1:24

porque 'todo mortal es hierba y toda su belleza es flor de hierba: se seca la hierba y cae la flor.

1 Juan 5:19

Sabemos que somos de Dios, mientras el mundo entero está en poder del malo.

Apocalipsis 12:9

al gran dragón, a la serpiente primordial que se llama diablo y Satanás y extravía a la tierra entera, lo precipitaron a la tierra y precipitaron a sus ángeles con él.

Apocalipsis 13:2

La fiera que vi parecía una pantera con patas de oso y boca de león. El dragón le confirió su poder, su trono y gran autoridad.

Apocalipsis 13:7

Le permitieron guerrear contra los consagrados y vencerlos y le dieron autoridad sobre toda raza, pueblo, lengua y nación.