Lucas 4:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y le dijo el diablo: 'Te daré todo este poderío y el esplendor de estos reinos, porque me ha sido entregado y se lo doy a quien yo quiera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y a quien quiero la doy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Te daré la gloria de estos reinos y autoridad sobre ellos —le dijo el diablo—, porque son míos para dárselos a quien yo quiera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y le dijo: 'Te daré poder sobre estos pueblos, y sus riquezas serán tuyas, porque me las han entregado a mí y yo las doy a quien quiero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y le dijo el diablo: Toda esta potestad y su gloria te daré, pues a mí me ha sido entregada, y al que quiero° la doy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí me es entregada, y a quien quiero la doy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ y le dijo: —Todos estos países me los dieron a mí, y puedo dárselos a quien yo quiera.

Lucas 4:6 Tagairtí Cros

Ester 5:11

Les habló del esplendor de su riqueza y del número de sus hijos y de cuánto lo había engrandecido el rey y de cómo lo había elevado por encima de los grandes y servidores del rey.

Isaías 23:9

Yahveh Sebaot lo planeó para profanar el orgullo, para envilecer toda la gloria de todos los magnates del país.

Isaías 5:14

Por eso ensancha sus fauces el seol, abre su boca sin medida: allí bajará su nobleza y su plebe, con su bullicio y sus festejos.

Lucas 4:7

Si te postras delante de mí, todo eso será tuyo'.

Juan 12:31

'Éste es el momento de la condenación de este mundo; ahora el jefe de este mundo será arrojado fuera.

Juan 14:30

Ya no hablaré mucho con vosotros, porque está al llegar el jefe del mundo. Contra mí nada puede;

Juan 8:44

Vosotros procedéis del diablo, que es vuestro padre, y son los deseos de vuestro padre los que queréis poner en práctica. Él fue homicida desde el principio; y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando profiere la mentira, está diciendo lo que le es propio, porque es mentiroso y padre de la mentira.

2 Corintios 11:14

Y nada tiene de extraño, pues el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz.

Efesios 2:2

en que vivisteis en el pasado siguiendo la corriente de este mundo, siguiendo al príncipe de la potestad del aire, al espíritu que actúa ahora entre los hijos de la rebeldía,

1 Pedro 1:24

Porque: Todo mortal es hierba y toda su gracia como flor del campo. Se seca la hierba, se marchita la flor,

1 Juan 5:19

Sabemos que somos de Dios, y que el mundo entero está sometido al Maligno.

Apocalipsis 12:9

Fue arrojado el gran dragón, la antigua serpiente, el que se llama Diablo y Satanás, el que seduce al universo entero. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Apocalipsis 13:2

La bestia que vi era semejante a una pantera, sus patas eran como de oso y sus fauces como fauces de león. El dragón le dio su poder y su trono y gran autoridad.

Apocalipsis 13:7

Se le permitió combatir contra el pueblo santo y vencerlo. Y se le concedió poder sobre toda tribu, pueblo, lengua y nación.