Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 5:18 - Nueva Biblia Española (1975)

18 Zabulón es un pueblo que despreció la vida, como Neftalí en sus campos elevados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, Y Neftalí en las alturas del campo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pero Zabulón arriesgó la vida, igual que Neftalí, en las alturas del campo de batalla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pero Zabulón es un pueblo que arriesga su vida, igual que Neftalí, en los campos de batalla.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Zabulón, pueblo que expuso su vida hasta la muerte, Como Neftalí en las alturas del campo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Zabulón es un pueblo que desprecia la vida, igual que Neftalí sobre la altura de sus campos.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 5:18
11 Tagairtí Cros  

Los hijos de Jacob fueron doce. Hijos de Lía:. Rubén, primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.


Hijos de Bilha, la sierva de Raquel: Dan y Neftalí. Hijos de Zilpa, la sierva de Lía: Gad y Aser.


Vete a reunir a todos los judíos que viven en Susa; ayunen por mí. No coman ni beban durante tres días con sus noches. Yo y mis esclavas haremos lo mismo, y al acabar me presentaré ante el rey, incluso contra su orden. Si hay que morir, moriré.


Va delante Benjamín, el más pequeño, y con sus tropeles, los príncipes de Judá, los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.


Pero la vida para mí no cuenta, al lado de completar mi carrera y cumplir el encargo que me dio el Señor Jesús: ser testigo de la buena noticia, del favor de Dios.


Hemos comprendido lo que es el amor porque aquél se desprendió de su vida por nosotros; ahora también nosotros debemos desprendernos de la vida por nuestros hermanos.


ellos lo vencieron con la sangre del Cordero y con el testimonio que pronunciaron sin preferir la vida a la muerte.


Barac movilizó en Cades a Zabulón y Neftalí; diez mil hombres lo siguieron, y también Débora subió con él.


Débora dijo a Barac: ¡Vamos! Que hoy mismo pone el Señor a Sisara en tus manos. ¡El Señor marcha delante de ti! Barac bajó del Tabor, y tras él sus diez mil hombres.


Débora mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades de Neftalí, y le dijo: Por orden del Señor, Dios de Israel, ve a alistar gente y reúne en el Tabor diez mil hombres de Neftalí y Zabulón;


Envió mensajeros a Manases, y se le unió; luego a Aser, Zabulón y Neftalí, y también ellos vinieron a unírsele.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí