Jueces 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Los que cabalgan burras pardas, sentados sobre albardas, de camino, atiendan:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Jueces 5:10 Tagairtí Cros

Salmos 105:2

cántenle al son de instrumentos, hablen de sus maravillas;

Salmos 107:32

Aclámenlo en la asamblea del pueblo, alábenlo en el consejo de los ancianos.

Salmos 145:11

que proclamen la gloria de tu reinado, que hablen de tus hazañas,

Salmos 145:5

alaban ellos la gloria de tu majestad y yo repito tus maravillas;

Isaías 28:6

sentido de justicia para los que se sientan a juzgar, valor para los que rechazan el asalto a las puertas.

Joel 3:12

Alerta, vengan las naciones al valle de Josafat, que allí me sentaré a juzgar a los pueblos vecinos.

Jueces 10:4

Tuvo treinta hijos, que montaban en treinta burros y eran señores de treinta villas, llamadas hasta hoy Villas de Yaír, en Galaad.

Jueces 12:14

Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban sendos burros. Gobernó a Israel ocho años. Abdón, hijo de Hilel, natural de Piratón,