Jueces 5:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ ¡Mi corazón por los capitanes de Israel, por los voluntarios del pueblo! ¡Bendigan al Señor!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mi corazón es para vosotros, jefes de Israel, Para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. Load a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mi corazón está con los comandantes de Israel, con los que se ofrecieron para la guerra. ¡Alabado sea el Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Mi corazón se vuelve a los jefes de Israel, a los voluntarios del pueblo: ¡bendigan a Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Mi corazón está por los capitanes de Israel, Por los voluntarios del pueblo! ¡Bendecid a YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Va mi corazón tras los caudillos de Israel, tras los que se ofrecen voluntarios en el pueblo. ¡Bendecid a Yahveh!

Jueces 5:9 Tagairtí Cros

1 Crónicas 29:9

El pueblo, lleno de generosidad, se alegraba de ofrecer algo al Señor, y también David sentía gran alegría.

2 Crónicas 17:16

y Amasias, hijo de Zicrí, que servía al Señor como voluntario, al mando de doscientos mil.

2 Crónicas 31:8

Cuando llegaron Ezequías y las autoridades, al ver los montones, bendijeron al Señor y a su pueblo, Israel.

Nehemías 11:2

La gente colmó de bendiciones a todos los que se ofrecieron voluntariamente a residir en Jerusalén.

Salmos 103:2

Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus beneficios.

Salmos 110:3

'Tu familia es de nobles; el día de tu nacimiento', en el atrio sagrado, te di a luz, como a rocío del seno de la aurora'.

2 Corintios 8:12

pues donde hay buena voluntad se la acepta con lo que tenga, sin pedir imposibles.

2 Corintios 8:17

porque, desde luego, ha accedido a mi petición, pero además, como es tan diligente, espontáneamente se marcha a visitarlos.

2 Corintios 9:5

Por eso he juzgado necesario pedir a los hermanos que se me adelanten y tengan preparado de antemano el generoso donativo que ustedes habían prometido. Así estará a punto y parecerá generosidad, en vez de sacado a regañadientes.

Jueces 5:2

'Porque cuelgan las melenas en Israel, por los voluntarios del pueblo, ¡bendigan al Señor!