Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 8:47 - Nueva Biblia Española (1975)

47 El que procede de Dios escucha las exigencias de Dios; por eso ustedes no escuchan, porque no proceden de Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

47 El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 Los que pertenecen a Dios escuchan con gusto las palabras de Dios, pero ustedes no las escuchan porque no pertenecen a Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 El que es de Dios escucha las palabras de Dios; ustedes no las escuchan porque no son de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

47 El que es de Dios, oye las palabras de Dios, por esto no oís vosotros, porque no sois de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por eso no escucháis vosotros, porque no sois de Dios'.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 8:47
17 Tagairtí Cros  

'Muchos se purificarán y acendrarán y blanquearán; los malvados seguirán en su maldad, sin entender; los maestros comprenderán.


Cuando uno me rechaza y no acepta mis exigencias, tiene quien le dé sentencia; el mensaje que he propuesto dará sentencia contra él el último día.


Le preguntó entonces Pilato: Luego ¿tú eres rey? Contestó Jesús: Tú lo estás diciendo, yo soy rey. Yo para esto he nacido y para esto estoy en el mundo, para dar testimonio en favor de la verdad. Le dice Pilato: ¿Qué es eso de 'verdad'?


Sí, os aseguro que se acerca la hora o, mejor dicho, ha llegado, en que los muertos van a oír la voz del Hijo de Dios y los que la escuchen tendrán vida,


Y añadió: Por eso les he estado diciendo que nadie puede llegar hasta mí si el Padre no se lo concede.


Ya sé que son linaje de Abrahán y, sin embargo, tratan de matarme a mí, porque ese mensaje mío no les cabe en la cabeza.


¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no son capaces de escuchar ese mensaje mío.


A mí, en cambio, porque digo la verdad, no me creen.


Con esto queda claro quiénes son los hijos de Dios y quiénes los hijos del diablo. Quien no practica la justicia, o sea, quien no ama a su hermano, no es de Dios;


Quien cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios, y quien ama al que le dio el ser, ama también a todo el que ha nacido de él.


Quien va demasiado lejos y no se mantiene en la enseñanza del Mesías, no tiene a Dios; quien permanece en esa enseñanza, ése sí tiene al Padre y al Hijo.


Querido amigo, no imites lo malo, sino lo bueno; quien hace el bien es de Dios, quien hace el mal no ha visto a Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí