Jonás 2:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ yo, en cambio, te cumpliré mis votos, mi sacrificio será un grito de acción de gracias: 'la salvación viene del Señor''.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero yo te ofreceré sacrificios con cantos de alabanza, y cumpliré todas mis promesas. Pues mi salvación viene solo del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los que sirven los ídolos vanos sacrifican sus esperanzas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero yo te ofreceré sacrificio de alabanza, Y cumpliré lo que prometí. ¡La salvación es de YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los adoradores de ídolos vanos malogran su piedad.

Jonás 2:9 Tagairtí Cros

Génesis 35:3

vamos a subir a Betel, donde haré un altar al Dios que me escuchó en el peligro y me acompañó en mi viaje.

2 Samuel 15:7

Al cabo de cuatro años, Absalón dijo al rey: Déjame ir a Hebrón, a cumplir una promesa que hice al Señor,

Job 22:27

cuando le supliques, te escuchará, y tú cumplirás tus votos;

Salmos 107:22

Ofrézcanle sacrificios de agradecimiento y cuenten con entusiasmo sus hazañas.

Salmos 27:1

El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré? El Señor es la defensa de mi vida, ¿quién me hará temblar?

Salmos 3:8

Levántate, Señor; sálvame, Dios mío; tú abofeteaste a mis enemigos, rompiste los dientes de los malvados.

Salmos 50:14

Sea tu sacrificio a Dios confesar tu pecado, cumple tus votos al Altísimo,

Salmos 50:23

confesar el pecado es sacrificio que me honra, al que se enmiende lo haré gozar de la salvación divina.

Salmos 68:20

Nuestro Dios es un Dios que salva, el Señor Dios nos hace escapar de la muerte.

Salmos 95:2

entremos a su presencia dándole gracias, vitoreándolo al son de instrumentos.

Isaías 45:17

mientras el Señor salva a Israel con una salvación perpetua, y no serán derrotados ni fracasarán nunca jamás.

Jeremías 33:11

todavía se escuchará la voz alegre y la voz gozosa, la voz del novio y la voz de la novia; la voz de los que cantan al entrar con acción de gracias en el templo: 'Den gracias al Señor de los ejércitos, porque es bueno, porque es eterno su amor'. Porque cambiaré la suerte de esta tierra, haciéndola como antes, dice el Señor.

Oseas 14:2

Preparen su discurso y conviértanse al Señor; díganle: 'Perdona del todo nuestra culpa; acepta el don que te ofrecemos, el fruto de nuestros labios.

Juan 4:22

Ustedes adoran lo que no conocen; nosotros adoramos lo que conocemos, porque la salvación sale de los judíos.

Hechos 4:12

La salvación no está en ningún otro, es decir, que bajo el cielo no tenemos los hombres otro diferente de él al que debamos invocar para salvarnos.

Romanos 12:1

Por ese cariño de Dios los exhorto, hermanos, a que ofrezcan su propia existencia' como sacrificio vivo, consagrado, agradable a Dios, como su culto auténtico;

Deuteronomio 23:18

No entregarás a la casa del Señor, en cumplimiento de un voto, paga de prostituta ni salario de prostituto, porque los dos son abominables para el Señor, tu Dios.

Hebreos 13:15

Por su medio ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza, es decir, el tributo de labios que bendicen su nombre.

Apocalipsis 7:10

aclamaban a gritos: ¡La victoria pertenece a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero!

1 Samuel 12:21

no sigan a los ídolos, que ni auxilian ni liberan, porque son puro vacío.