Génesis 42:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Al tercer día, les dijo: Yo respeto a Dios; por eso harán lo siguiente y salvarán la vida:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas.

Génesis 42:18 Tagairtí Cros

Génesis 20:11

Abrahán le contestó: Pensé que en este país no respetan a Dios y que me matarían por causa de mi mujer.

Génesis 39:9

no ejerce en casa más autoridad que yo, y no se ha reservado nada sino a ti, que eres su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo semejante crimen pecando contra Dios?

Génesis 42:19

sisón gente honrada, uno de ustedes quedará aquí encarcelado y los demás irán a llevar víveres a sus familias hambrientas;

Nehemías 5:15

Los gobernadores anteriores gravaban al pueblo, exigiéndole cada día cuatrocientos gramos de plata en concepto de pan y vino, y también sus servidores oprimían a la gente. -Pero yo no obré así por respeto al Señor.

Nehemías 5:9

y yo seguí: No está bien lo que hacen. Sólo respetando a nuestro Dios evitarán el despreció de nuestros enemigos, los paganos.

Job 1:1

Había una vez en el país de Hus un hombre llamado: Job: era justo y honrado, religioso y apartado del mal.

Éxodo 1:17

Pero las parteras respetaban a Dios, y en vez de hacer lo que les mandaba el rey de Egipto dejaban con vida a los recién nacidos.

Éxodo 18:21

Busca entre todo el pueblo algunos hombres hábiles, que respeten a Dios, sinceros, enemigos del soborno, y nombra entre ellos jefes de mil, de cien, de cincuenta y de veinte;

Levítico 25:17

Nadie perjudicará a uno de su pueblo. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor, su Dios.

Levítico 25:43

No lo tratarás con dureza. Respeta a tu Dios:

Lucas 18:2

En una ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre.

Lucas 18:4

Por bastante tiempo no quiso, pero después pensó: 'Yo no temo a Dios ni respeto a hombre,