Génesis 42:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Enterado Jacob de que había grano en Egipto, dijo a sus hijos: ¿A qué esperan?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Al saber Jacob que había trigo en Egipto, dijo a sus hijos: '¿Por qué se están ahí mirando el uno al otro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Jacob, viendo que había grano en Egipto, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando unos a otros?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se enteró Jacob de que había grano en Egipto y dijo a sus hijos: '¿Qué hacéis, cruzados de brazos?'.

Génesis 42:1 Tagairtí Cros

Génesis 41:54

y comenzaron los siete años de hambre, como había anunciado José. Hubo hambre en todas las regiones, y sólo en Egipto había pan.

Génesis 41:57

Y de todos los países venían a Egipto a comprar a José porque el hambre arreciaba en toda la tierra.

Génesis 42:2

He oído decir que hay grano en Egipto; bajen allá y cómprennos grano, a ver si conservamos la vida y no morimos.

1 Reyes 19:3

Elías temió y emprendió la marcha para salvar la vida. Llegó a Berseba de Judá y dejó allí a su sirviente.

Esdras 10:4

Levántate, que este asunto es competencia tuya y nosotros te apoyaremos. Actúa con energía.

Éxodo 20:18

Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonar de la trompeta y la montaña humeante. Y el pueblo estaba aterrorizado, y se mantenía a distancia.

Éxodo 5:19

Los inspectores israelitas se vieron en un aprieto cuando les dijeron que no disminuiría el cupo diario de adobes,

Jeremías 8:14

¿Qué hacemos aquí sentados? Reunámonos, entremos en las plazas fuertes, para morir allí; porque el Señor, nuestro Dios, nos deja morir, nos da a beber agua envenenada, porque pecamos contra el Señor.

Oseas 5:13

Cuando vio Efraín su enfermedad y Judá su llaga, fue Efraín a Asiría, mandó recado al emperador, pero él no puede curarlos ni sanarles la llaga.

Hechos 7:12

AL enterarse Jacob de que en Egipto había provisiones, envió allá a nuestros padres;

Gálatas 2:7

todo lo contrario: viendo que se me ha confiado anunciar la buena noticia a los paganos (como a Pedro a los judíos,

Josué 7:10

El Señor le respondió: Anda, levántate. ¿Qué haces ahí, caído rostro en tierra?