Eclesiastés 7:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Más vale visitar la casa en duelo que la casa en fiestas, porque en eso acaba todo hombre; y el vivo, que se lo aplique.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete; porque aquello es el fin de todos los hombres, y el que vive lo pondrá en su corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Vale más pasar el tiempo en funerales que en festejos. Al fin y al cabo, todos morimos, así que los que viven deberían tenerlo muy presente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Anda a la casa que está de duelo más que a la que está de fiesta: verás el fin de todo hombre, y al que vive le da para pensar.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete, Porque aquello es el paradero de todos los hombres, Y el que vive debe poner esto en su corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Más vale ir a casa de duelo que ir a casa de banquete; porque aquél es el fin de todo hombre, y el que vive lo tendrá presente.

Eclesiastés 7:2 Tagairtí Cros

Salmos 90:12

Enséñanos a llevar buena cuenta de nuestros años para que adquiramos un corazón sensato.

Eclesiastés 2:14

El sabio lleva los ojos en la cara, el necio camina en tinieblas. Pero comprendí que una suerte común les toca a todos,

Eclesiastés 2:16

Pues nadie se acordará jamás del necio ni tampoco del sabio, ya que en los años venideros todo se olvidará. ¡Ay, que ha de morir el sabio como el necio!

Eclesiastés 3:19

pues es una la suerte de hombres y animales: muere uno y muere el otro, todos tienen el mismo aliento y el hombre no supera a los animales. Todos son vanidad'.

Eclesiastés 3:20

Todos caminan al mismo lugar, todos vienen del polvo y todos vuelven al polvo.

Eclesiastés 6:6

Y si no disfruta de la vida, aunque viva dos veces mil años, ¿no van todos al mismo lugar?

Eclesiastés 9:2

Todo lo que tiene el hombre delante es vanidad, porque una misma suerte toca a todos: al inocente y al culpable, al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece, al justo y al pecador, al que jura y al que tiene reparo en jurar.

Eclesiastés 9:3

Esto es lo malo de todo lo que sucede bajo el sol: que una misma suerte toca a todos. El corazón de los hombres está lleno de maldad: mientras viven piensan locuras y después ¡a morir!

Eclesiastés 9:5

Los vivos saben... que han de morir; los muertos no saben nada, no reciben un salario cuando se olvida su nombre.

Isaías 47:7

diciéndote: 'Seré señora por siempre jamás', sin considerar esto, sin pensar en el desenlace.

Jeremías 16:8

No entres en la casa donde se celebra un banquete para comer y beber con los comensales;

Hageo 1:5

Pues ahora, así dice el Señor de los ejércitos: Fíjense en su situación:

Malaquías 2:2

Si no me obedecen y no se proponen honrarme -dice el Señor de los ejércitos- les enviaré mi maldición; maldeciré sus bendiciones, las maldeciré porque ustedes no hacen caso.

Números 23:10

¿Quién podrá medir el polvo de Jacob, quién podrá contar la arena de Israel? Que mi suerte sea la de los justos, que mi fin sea como el suyo'.

Mateo 5:4

Dichosos los que sufren, porque ésos van a recibir el consuelo.

Deuteronomio 32:29

Si fueran sensatos, lo entenderían, comprenderían su destino.

Deuteronomio 32:46

añadió: Fíjense bien en todas las palabras que yo les he conminado hoy, y manden a sus hijos que pongan por obra todos los artículos de esta ley.

Filipenses 3:19

Su paradero es la ruina, honran a Dios con el estómago y ponen su gloria en sus vergüenzas, centrados como están en lo terreno.

Hebreos 9:27

Por cuanto es destino de cada hombre morir una vez, y luego un juicio,