Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 3:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 tiempo de llorar, tiempo de reír; tiempo de hacer duelo, tiempo de bailar;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de endechar, y tiempo de bailar;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Un tiempo para llorar y un tiempo para reír. Un tiempo para entristecerse y un tiempo para bailar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 tiempo para llorar y tiempo para reír; tiempo para gemir y tiempo para bailar;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tiempo de llorar y tiempo de reír, Tiempo de endechar y tiempo de bailar,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Hay tiempo de llorar y tiempo de reír. Hay tiempo de gemir, y tiempo de bailar.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 3:4
23 Tagairtí Cros  

Sara le dijo: Dios me ha hecho bailar de alegría, y el que se entere bailará' conmigo.


Cuando el arca del Señor entraba en la Ciudad de David, Mical, hija de Saúl, estaba mirando por la ventana, y al ver al rey David haciendo piruetas y cabriolas delante del Señor, lo despreció en su interior.


Cambiaste mi luto en danza, me desataste el sayal y me has vestido de fiesta;


su cólera inspira temor, su favor da vida; al atardecer nos visita el llanto, por la mañana el júbilo.


María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó su pandero en la mano, y todas las mujeres salieron detrás de ella con panderos a danzar.


tiempo de arrojar piedras, tiempo de recoger piedras; tiempo de abrazar, tiempo de desprenderse;


En tiempo de prosperidad disfruta, en tiempo de adversidad reflexiona: Dios ha creado los dos contrarios para que el hombre no pueda averiguar su fortuna.


Consuelen, consuelen a mi pueblo, dice su Dios:


hablen al corazón de Jerusalén, grítenle que se ha cumplido su servicio y está pagado su crimen, pues de la mano del Señor ha recibido doble castigo por sus pecados.


Tocamos la flauta y no bailan, cantamos lamentaciones y no lloran.


Jesús les contestó: '¿Pueden estar de luto los amigos del novio mientras dura la boda?'. Llegará el día en que se lleven al novio, y entonces ayunarán.


Se enteraron sus vecinos y parientes de lo bueno que había sido el Señor con ella, y la felicitaban.


Con los que están alegres, alégrense; con los que lloran, lloren.


Porque un pesar como Dios manda produce una enmienda saludable y sin vuelta atrás; en cambio, el pesar de este mundo procura la muerte.


¡Empiecen el lamento, el duelo y el llanto! ¡Conviértase su risa en duelo y su alegría en consternación!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí