3 Juan 1:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ No puedo tener mayor alegría que enterarme de que mis hijos proceden con sinceridad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No hay nada que me cause más alegría que oír que mis hijos siguen la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Nada me causa mayor alegría que el saber que mis hijos viven en la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No tengo mayor° gozo que éste: oír° que mis hijos andan en la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No tengo mayor alegría que ésta: oír que mis hijos andan en la verdad.

3 Juan 1:4 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:4

para que el Señor cumpla la promesa que me hizo: 'Si tus hijos saben comportarse, procediendo sinceramente de acuerdo conmigo, con todo el corazón y con toda el alma, no te faltará un descendiente en el trono de Israel'.

1 Reyes 3:6

Salomón respondió: Tú le hiciste una gran promesa a tu siervo, mi padre, David, porque procedió de acuerdo contigo, con lealtad, justicia y rectitud de corazón, y le has cumplido esa gran promesa dándole un hijo que se siente en su trono: es lo que sucede hoy.

2 Reyes 20:3

Señor, recuerda que he caminado en tu presencia con corazón sincero e íntegro y que he hecho lo que te agrada. Y lloró con largo llanto.

Proverbios 23:24

el padre del honrado se llenar á de gozo, el que engendra un hijo sensato se alegrará,

Isaías 38:3

Señor, ten presente que he procedido de acuerdo contigo, con corazón sincero e íntegro, y que he hecho lo que te agrada. Y lloró con largo llanto.

Isaías 8:18

Aquí estoy yo con mis hijos -los que me dio el Señor como signos y presagios para Israel de parte del Señor de los ejércitos, que habita en el Monte Sión.

2 Corintios 6:13

Páguenme con la misma moneda; les hablo como a hijos; y ensánchense también ustedes.

Gálatas 2:14

Ahora que cuando yo vi que no andaban a derechas con la verdad del evangelio, le dije a Pedro delante de todos: Si tú, siendo judío, estás viviendo como un pagano y en nada como un judío, ¿cómo intentas forzar a los paganos a las prácticas judías?

Gálatas 4:19

Hijos míos, otra vez me causan dolores de parto, hasta que el Mesías tome forma en ustedes.

1 Tesalonicenses 2:11

saben perfectamente que tratamos con cada uno de ustedes personalmente, como un padre con sus hijos,

1 Timoteo 1:2

a Timoteo, hijo legítimo en la fe. Te deseo el favor, la misericordia y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús, Señor nuestro;

2 Timoteo 1:2

a Timoteo, hijo querido: Te deseo el favor, la misericordia y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús, Señor nuestro.

Filemón 1:10

Te ruego en favor de este hijo mío, de Onésimo, al que engendré en la cárcel;

1 Juan 2:1

Hijos míos, les escribo esto para que no pequen; pero, en caso de que uno peque, tenemos un defensor ante el Padre, Jesús, el Mesías justo,

2 Juan 1:4

Me alegré mucho al enterarme de que la conducta de tus hijos es sincera, conforme al mandamiento que el Padre nos dio.